The Golden Age Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Video of song: http://www.youtube.com/watch'v=oxcsyZOKS98
Film z piosenką: http://www.youtube.com/watch'v=oxcsyZOKS98
Chords used:
Wykorzystane akordy:
F/C: x33211
FC: x33211
Cm: x35543
cm:x35543
F: 133211
F: 133211
Cm(VIII): 81010888 (Cm on 8th fret)
Cm(VIII): 81010888 (Cm na 8. progu)
Bbm: 688666
Bbm: 688666
C#: x46664
C#: x46664
F#: 244322
F#: 244322
Bb: x13331
Bb: x13331
B: x24442
B: x24442
C: x35553
Do:x35553
D: x57775
D:x57775
D#: x68886
D#: x68886
E: x79997
E:x79997
Intro: F/C Cm x3
Wprowadzenie: F/C Cm x3
I wished I lived in the golden age
Chciałem żyć w złotym wieku
Giving it up on the broadway stage
Rezygnuję z tego na scenie broadwayowskiej
Hang with the rats and smoke cigars
Trzymaj się ze szczurami i pal cygara
Just have a break with Frank and count the stars
Po prostu odpocznij z Frankiem i policz gwiazdy
Dressed to the nines, we've had too much
Ubrani po dziewiątki, wypiliśmy za dużo
Shiny jewels, casino cash
Błyszczące klejnoty, gotówka w kasynie
Tapping feet, wanna take the lead
Stukanie stopami, chcę przejąć prowadzenie
A trip back in time is all I need
Wystarczy mi podróż w czasie
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Oh!Sing it out loud gonna get back honey
Och! Zaśpiewaj to głośno, a ja odzyskam siły, kochanie
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Sing it out loud get away with me
Zaśpiewaj to głośno i uciekaj ze mną
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Sing it out loud on a trip back honey
Zaśpiewaj to głośno podczas podróży powrotnej, kochanie
Sing it out loud and let yourself free
Zaśpiewaj to głośno i uwolnij się
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
I'm on my way, gonna make it big
Już idę, zrobię coś wielkiego
Gonna make these songs for the chicks to dig
Zrobię te piosenki, żeby laski mogły się pobawić
It's really hot and a little bit sour
Jest naprawdę gorąco i trochę kwaśno
We're getting your strength to the maximum power
Doprowadzimy Twoją siłę do maksymalnej mocy
Flying away from reality
Odlot od rzeczywistości
Whatever-ever happened to gravity?
Cokolwiek kiedykolwiek stało się z grawitacją?
I see it clear, a shooting star
Widzę to wyraźnie, spadająca gwiazda
And I'm really gonna sing it like da-da-da
I naprawdę będę to śpiewać jak da-da-da
Sing it out loud gonna get back honey
Zaśpiewaj to na głos, a wrócisz, kochanie
Sing it out loud get away with me
Zaśpiewaj to głośno i uciekaj ze mną
Sing it out loud on a trip back honey
Zaśpiewaj to głośno podczas podróży powrotnej, kochanie
Sing it out loud and let yourself free
Zaśpiewaj to głośno i uwolnij się
Yeah!
Tak!
Sing it out loud gonna get back honey
Zaśpiewaj to na głos, a wrócisz, kochanie
Sing it out loud get away with me
Zaśpiewaj to głośno i uciekaj ze mną
Sing it out loud on a trip back honey
Zaśpiewaj to głośno podczas podróży powrotnej, kochanie
Sing it out loud and let yourself free
Zaśpiewaj to głośno i uwolnij się
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Da da ra da da! Ta ta ra ta ta!
Da da ra da da! Ta ta ra ta ta!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Da da ra da da!
Da da ra da da!
Ohhh silver screen on a rainy day
Och, srebrny ekran w deszczowy dzień
Sally Bowles in a cabaret
Sally Bowles w kabarecie
Shaking sticks, oh what a show
Potrząsanie kijami, och, co za przedstawienie
Fresh and jolly, from tip to toe
Świeży i wesoły, od stóp do głów
Rambling down the boulevard
Wędrując bulwarem
With a fly, a bird, and a wooden heart
Z muchą, ptakiem i drewnianym sercem
My mind is set, I walk the line
Mój umysł jest ustawiony, idę po linie
But I never really thought that it would feel this fine
Ale nigdy tak naprawdę nie myślałam, że będzie mi tak dobrze
Yeah!
Tak!
Sing it out loud gonna get back honey
Zaśpiewaj to na głos, a wrócisz, kochanie
Sing it out loud get away with me
Zaśpiewaj to głośno i uciekaj ze mną
Sing it out loud on a trip back honey
Zaśpiewaj to głośno podczas podróży powrotnej, kochanie
Sing it out loud and let yourself free
Zaśpiewaj to głośno i uwolnij się
Sing it out loud gonna get back honey
Zaśpiewaj to na głos, a wrócisz, kochanie
Sing it out loud get away with me
Zaśpiewaj to głośno i uciekaj ze mną
Sing it out loud on a trip back honey
Zaśpiewaj to głośno podczas podróży powrotnej, kochanie
Sing it out loud and let yourself free!
Zaśpiewaj to głośno i uwolnij się!
Yeah!
Tak!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Da da ra da da!
Da da ra da da!
Ending: (rhythm from verse)
Zakończenie: (rytm od wersetu)