The Golden Age Letras Tradução em Português

Video of song: http://www.youtube.com/watch'v=oxcsyZOKS98
Vídeo da música: http://www.youtube.com/watch'v=oxcsyZOKS98
Chords used:
Acordes usados:
F/C: x33211
FC/C: x33211
Cm: x35543
Cm: x35543
F: 133211
F: 133211
Cm(VIII): 81010888 (Cm on 8th fret)
Cm (VIII): 81010888 (Cm na 8ª casa)
Bbm: 688666
Bbm: 688666
C#: x46664
C#: x46664
F#: 244322
F#: 244322
Bb: x13331
Bb: x13331
B: x24442
B: x24442
C: x35553
C: x35553
D: x57775
D: x57775
D#: x68886
D#: x68886
E: x79997
E: x79997
Intro: F/C Cm x3
Introdução: F/C Cm x3
I wished I lived in the golden age
Eu queria viver na idade de ouro
Giving it up on the broadway stage
Desistindo no palco da Broadway
Hang with the rats and smoke cigars
Ande com os ratos e fume charutos
Just have a break with Frank and count the stars
Apenas dê um tempo com Frank e conte as estrelas
Dressed to the nines, we've had too much
Vestidos com esmero, já bebemos demais
Shiny jewels, casino cash
Jóias brilhantes, dinheiro de cassino
Tapping feet, wanna take the lead
Batendo os pés, quero assumir a liderança
A trip back in time is all I need
Uma viagem no tempo é tudo que preciso
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Oh!Sing it out loud gonna get back honey
Oh! Cante alto, vou voltar, querido
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Sing it out loud get away with me
Cante em voz alta, saia comigo
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Sing it out loud on a trip back honey
Cante em voz alta em uma viagem de volta, querido
Sing it out loud and let yourself free
Cante em voz alta e deixe-se libertar
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
F Cm(VIII)
F Cm(VIII)
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
I'm on my way, gonna make it big
Estou a caminho, vou fazer sucesso
Gonna make these songs for the chicks to dig
Vou fazer essas músicas para as garotas curtirem
It's really hot and a little bit sour
Está muito quente e um pouco azedo
We're getting your strength to the maximum power
Estamos levando sua força ao máximo
Flying away from reality
Voando para longe da realidade
Whatever-ever happened to gravity?
O que aconteceu com a gravidade?
I see it clear, a shooting star
Eu vejo isso claramente, uma estrela cadente
And I'm really gonna sing it like da-da-da
E eu realmente vou cantar como da-da-da
Sing it out loud gonna get back honey
Cante alto, vou voltar, querido
Sing it out loud get away with me
Cante em voz alta, saia comigo
Sing it out loud on a trip back honey
Cante em voz alta em uma viagem de volta, querido
Sing it out loud and let yourself free
Cante em voz alta e deixe-se libertar
Yeah!
Sim!
Sing it out loud gonna get back honey
Cante alto, vou voltar, querido
Sing it out loud get away with me
Cante em voz alta, saia comigo
Sing it out loud on a trip back honey
Cante em voz alta em uma viagem de volta, querido
Sing it out loud and let yourself free
Cante em voz alta e deixe-se libertar
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Da da ra da da! Ta ta ra ta ta!
Da da ra da da! Ta ta ra ta ta!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Da da ra da da!
Da da ra da da!
Ohhh silver screen on a rainy day
Ohhh tela prateada em um dia chuvoso
Sally Bowles in a cabaret
Sally Bowles em um cabaré
Shaking sticks, oh what a show
Agitando paus, oh, que show
Fresh and jolly, from tip to toe
Fresco e alegre, da ponta aos pés
Rambling down the boulevard
Descendo a avenida
With a fly, a bird, and a wooden heart
Com uma mosca, um pássaro e um coração de madeira
My mind is set, I walk the line
Minha mente está definida, eu ando na linha
But I never really thought that it would feel this fine
Mas eu nunca pensei que seria tão bom
Yeah!
Sim!
Sing it out loud gonna get back honey
Cante alto, vou voltar, querido
Sing it out loud get away with me
Cante em voz alta, saia comigo
Sing it out loud on a trip back honey
Cante em voz alta em uma viagem de volta, querido
Sing it out loud and let yourself free
Cante em voz alta e deixe-se libertar
Sing it out loud gonna get back honey
Cante alto, vou voltar, querido
Sing it out loud get away with me
Cante em voz alta, saia comigo
Sing it out loud on a trip back honey
Cante em voz alta em uma viagem de volta, querido
Sing it out loud and let yourself free!
Cante em voz alta e deixe-se libertar!
Yeah!
Sim!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Pa pa ra pa pa! Ta ta ra ta ta!
Da da ra da da!
Da da ra da da!
Ending: (rhythm from verse)
Finalizando: (ritmo do verso)