Broken Promise Ring Songtekst Nederlandse Vertaling

The Ataris
De Ataris
Broken Promise Ring
Gebroken beloftering
Blue Skies Broken Skies Next 12 Exits
Blauwe luchten Gebroken luchten Volgende 12 uitgangen
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
chords used:
gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A--E/G#--F#m--D-- x2, A--E--F#m--D-- x2
Intro: A--E/G#-F#m--D-- x2, A--E--F#m--D-- x2
Verse 1:
Vers 1:
I really wanna call you
Ik wil je echt bellen
but i know that it's not right
maar ik weet dat het niet klopt
I probably shouldn't tell you
Ik zou het je waarschijnlijk niet moeten vertellen
but i dreamed of you last night
maar ik heb vannacht over je gedroomd
Chorus:
refrein:
Bm E(hold) D
Bm E(vasthouden) D
I guess i'm not pre- -pared to say
Ik denk dat ik niet bereid ben om het te zeggen
Goodbye so long farewell
Vaarwel zo lang afscheid
i won't be seeing you again
Ik zal je niet meer zien
Bm E(hold) D E
Bm E(vasthouden) D E
Until next time that he- -goes away
Tot de volgende keer dat hij weggaat
Verse 2:
Vers 2:
You told me that you loved me
Je vertelde me dat je van me hield
i started tearing down those walls
Ik begon die muren af te breken
I really started to trust you
Ik begon je echt te vertrouwen
but you set me up to take the fall
maar jij liet mij de schuld op zich nemen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
I guess that i'm wrong for falling in love
Ik denk dat ik ongelijk heb omdat ik verliefd ben geworden
But you're still the one that i'm dreaming of
Maar jij bent nog steeds degene waar ik van droom
I guess that it's you i want to hold onto
Ik denk dat jij het bent die ik wil vasthouden
But you're holding onto someone else
Maar je houdt iemand anders vast
someone else
iemand anders
I guess that i'm wrong for falling in love
Ik denk dat ik ongelijk heb omdat ik verliefd ben geworden
Outro: A--E/G#--F#m--D-- x3, A--E/G#--F#m--D-E- x2, A(hold)
Outro: A--E/G#--F#m--D-- x3, A--E/G#--F#m--D-E- x2, A(vasthouden)