Fast Times at Drop-out High كلمات أغنية ترجمة عربية

For F in Intro, Verse and Outro play an open F and play around with the G-string
بالنسبة لـ F في المقدمة، يلعب Verse وOutro حرف F مفتوحًا ويتلاعبان بسلسلة G
Alone at last. just Nostalgia and I
وحيدا في نهاية المطاف. فقط الحنين وأنا
we were sure to have a blast.
كنا متأكدين من حصولنا على انفجار.
for you it was just another sunday
بالنسبة لك كان مجرد يوم أحد آخر
in a small indiana town.
في بلدة صغيرة بولاية إنديانا.
I went by the place where you and I
لقد ذهبت إلى المكان الذي أنت وأنا
wrote our names in wet cement
كتبنا أسمائنا على الأسمنت الرطب
and for a moment remembered how it felt
وتذكرت للحظة ما شعرت به
to have no one understand that there's this dream
أن لا يفهم أحد أن هناك هذا الحلم
and they're not part of it. how soon we do forget.
وهم ليسوا جزءا منه. متى ننسى.
the house was gone but the piano lingers on
لقد ذهب المنزل لكن البيانو باقٍ
and so does the fire that burned it to the ground.
وكذلك النار التي أحرقته على الأرض.
you can take away all of my rights to see the day
يمكنك أن تأخذ كل حقوقي لرؤية اليوم
but you can't take away my love for the day.
ولكن لا يمكنك أن تأخذ حبي لهذا اليوم.
then there's the time that you took me aside
ثم جاء الوقت الذي أخذتني فيه جانبًا
and said I was not your only son, childhood is so fucked up.
وقلت إنني لست ابنك الوحيد، فالطفولة سيئة للغاية.
I never had any closer friends
لم يكن لدي أي أصدقاء مقربين
than the ones I had when I was young, alone again
من تلك التي كانت لدي عندما كنت صغيراً، وحيداً مرة أخرى
just you and i. Nostalgia wave goodbye.
فقط أنت وأنا. موجة الحنين وداعا.
I think it's time for me to go.
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي للذهاب.
Outro:
الخاتمة:
Slow part with the clip from Good Will Hunting
جزء بطيء من مقطع Good Will Hunting
D, C, B Repeat til end
د، ج، ب كرر حتى النهاية