NeilHouse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neilhouse - The*Ataris
Neilhouse – Ataris
By: Josh (synchrony7@hotmail.com)
Autor: Josh (synchrony7@hotmail.com)
pm - palm mute
po południu - wyciszenie dłoni
Intro: x2
Wprowadzenie: x2
Verse:
Werset:
pm..........................................................................
po południu ..................................................................
It all started out one day when I had nothing more to say to you
Wszystko zaczęło się pewnego dnia, kiedy nie miałem ci już nic więcej do powiedzenia
Love is for morons but who's this ***ing idiot that I see
Miłość jest dla kretynów, ale kim jest ten pieprzony idiota, którego widzę
pm......................................
po południu............................
so I ran the other way.
więc pobiegłem w drugą stronę.
staring right back at me?
patrząc prosto na mnie?
Chorus:
Chór:
Will someone tell me what's right or wrong anymore?
Czy ktoś mi jeszcze powie co jest dobre a co złe?
Cause everywhere I go I wonder what I'm searching for.
Bo gdziekolwiek idę, zastanawiam się, czego szukam.
I think of all the times I thought of you and masturbated.
Myślę o tych wszystkich chwilach, kiedy o tobie myślałem i się masturbowałem.
All this preteen *** has got me so frustrated!
Całe to nastoletnie pieprzenie bardzo mnie sfrustrowało!
Don't turn around cause there's nothing more for you back there.
Nie odwracaj się, bo tam z tyłu nie ma już dla ciebie nic.
I'm goin east to say the least to see the Queers, how true
Jadę na wschód, delikatnie mówiąc, żeby zobaczyć Queersów, to prawda
I'd send a postcard but it'd say how much that I don't care
Wysłałbym pocztówkę, ale byłoby na niej napisane, jak bardzo mnie to nie obchodzi
I'll be at the Neilhouse but I'll be without you!
Będę w Neilhouse, ale będę bez ciebie!
Last Part:
Ostatnia część:
Play the Last part palm muted once.
Zagraj w ostatnią część, wyciszając dłoń raz.
Then over with these words:
A potem skończ z tymi słowami:
Don't try to tell me you can't have any fun
Nie próbuj mi wmówić, że nie możesz się dobrze bawić
You played me for a ***ing fool
Zrobiłeś ze mnie pieprzonego głupca
but now you get to be one...don't go!
ale teraz możesz nim być... nie odchodź!
Then just strum the chords twice.
Następnie po prostu uderz akordy dwa razy.
Intro x2 end on A
Wprowadzenie x2, koniec schematu A
Ok that's it, listen to the song if you get confused at the end, its really easy
Ok, to wszystko, posłuchaj piosenki, jeśli na końcu się pogubisz, to naprawdę proste
Any questions, comments, or Ataris tabs can be emailed to us at:
Wszelkie pytania, komentarze lub zakładki Ataris można przesyłać do nas e-mailem na adres:
The Complete Ataris Guitar Tablature Archive
Kompletne archiwum tabulatur gitarowych Ataris
http://www.geocities.com/theataris_tabs/index.html
http://www.geocities.com/thataris_tabs/index.html