Life 歌詞 日本語訳

Capo IV
カポ IV
Intro: G D Em C (Repeat once)
イントロ: G D Em C (1回繰り返し)
One comes of it, love it, love it
一つはそれから生まれる、それを愛し、それを愛する
Let go of it, love comes from it
それを手放してください、愛はそこから生まれます
We're not of this world for long.
私たちは長くこの世にいないのです。
Faith and promise keep me honest
信仰と約束が私を正直に保つ
When starvation, falls upon us
飢餓が私たちに襲いかかるとき
Daylight told me he would be.
デイライトは彼がそうなるだろうと私に言いました。
Gone with cold words, spoke among hers
冷たい言葉を残して彼女の間で話した
Wretched is the tongue of their world
彼らの世界の言語は悲惨だ
We're not of that world at all
私たちは決してその世界の人間ではありません
We will never be.
私たちは決してそうではありません。
Wouldn't it be fine to stand
立っていてもいいんじゃないでしょうか
behind the words we say in the best of times?
私たちが最高の時に言う言葉の裏にあるものは何でしょうか？
Oh and you and I know all too well
ああ、あなたも私もよく知っています
about the hell and paradise right here on Earth.
ここ地球上の地獄と楽園について。
Keep it use it
そのままにしておいて使ってください
Build it move it
作って動かして
Flames can't touch how time will prove it
炎には触れられない、時間が解決してくれるだろう
Watch us fly as loud as we can
できるだけ大きな音を立てて飛んでいるのを見てください
Let her heart be
彼女の心をそのままにしておきます
Change what I am now.
今の自分を変えてください。
Wouldn't it be fine to stand
立っていてもいいんじゃないでしょうか
behind the words we say in the best of times?
私たちが最高の時に言う言葉の裏にあるものは何でしょうか？
Oh and you and I know all too well
ああ、あなたも私もよく知っています
about the hell and paradise right here on Earth.
ここ地球上の地獄と楽園について。