The Once and Future Carpenter 歌詞 日本語訳

This shows the basic chords plus the intro and fill-ins. Listen to the song to
基本的なコードに加えて、イントロとフィルインが表示されます。歌を聞いてください
get the strum/picking patterns.
ストラム/ピッキングパターンを取得します。
Intro Riff
イントロリフ
I ain't from Texas, but I made my way from Dallas
私はテキサス出身ではありませんが、ダラスからやって来ました
And I know the lonesome sound is following
そして、寂しい音が続いていることを私は知っています
I ain't a gambler, but I can recognize a hand
私はギャンブラーではありませんが、ハンドはわかります
And when to hold when the queens are staring back at me
女王たちが私を見つめ返しているとき、いつ我慢するべきか
|G---------2-----------0--| x3 Then, C F G
|G----------2----------0---| x3 では C F G
Once I was a carpenter, and man my hands were calloused
かつて私は大工だったが、手がタコになっていた
I could swing a metal mallet sure and straight
金属槌を確実にまっすぐに振ることができた
But I took to the highway, a poet young and hungry
でも私はハイウェイに乗った、若くてお腹を空かせた詩人
And I left the timbers rotting where they lay
そして私は材木を腐ったまま放置した
Forever I will move like the world that turns beneath me
永遠に私は私の下で回転する世界のように動きます
And when I lose my direction I'll look up to the sky
そして方向を見失った時は空を見上げるだろう
And when the black cloak drags upon the ground
そして黒いマントが地面を引きずるとき
I'll be ready to surrender, and remember
私は降伏する準備ができています、そして覚えておいてください
Well we're all in this together
まあ、私たちは皆一緒にこれに取り組んでいます
If I live the life I'm given, I wont be scared to die
与えられた人生を生きれば死ぬことは怖くない
And I don't come from Detroit, but her diesel motors pull me
私はデトロイト出身ではありませんが、彼女のディーゼルモーターが私を引っ張ってくれます
And I followed till I finally lost my way
そしてついに道に迷うまで追いかけた
And now I spend my days in search of a woman we called purpose
そして今、私は目的と呼んだ女性を探して日々を過ごしています
And if I ever pass back through here town I'll stay
そしてもし私がこの町を再び通過することがあれば、私はここに留まります
|G---------2-----------0--| x3 Then C F G C C
|G----------2----------0---| x3 それから C F G C C
And my life is but a coin, pulled from an empty pocket
そして私の人生は空のポケットから引き出されたコインにすぎません
Dropped into a slot with dreams of sevens close behind
セブンズの夢がすぐそこにあるスロットに落ちた
And hope and fear go with it, and moon and the sun go spinning
そして希望と恐怖はそれとともにあり、月と太陽は回転する
Like the numbers and fruits before our eyes
目の前の数字や果実のように
Sometimes I hit, sometimes it robs me blind
時には殴り、時には失明させてしまう
Sometimes I hit, sometimes it robs me blind
時には殴り、時には失明させてしまう
Thanks!
ありがとう！