Tin Man 歌詞 日本語訳
アヴェット兄弟 - ブリキ男
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can't be like me
あなたは私のようにはなれない
But be happy that you can't
でもそれができないことを幸せにしてください
I see pain but I don't feel it I am like the old tin man
痛みは見えますが、感じません、私はブリキの老人のようです
I'm as worn as a stone
私は石のようにすり減っている
I keep it steady as I can
できる限り安定させてます
I see pain but I don't feel it I am like the old tin man
痛みは見えますが、感じません、私はブリキの老人のようです
I miss it
懐かしい
I miss it
懐かしい
Oh, I miss that feeling of feeling
ああ、あの気持ちが懐かしい
I used to fill the sky around with happiness and joy
空を幸せと喜びで満たしてた
I had news to give the wind to keep my self and heart employed (really unsure of these lyrics)
自分自身と心を雇用し続けるための風を与えるニュースがありました(この歌詞は本当にわかりません)
I felt people move around me
私の周りで人が動いているのを感じた
I felt loneliness and shame
寂しさと恥ずかしさを感じた
Back then every day was different now each moment is the same
あの頃は毎日が違っていた 今ではどの瞬間も同じ
I miss it
懐かしい
I miss it
懐かしい
Oh, I miss that feeling of feeling
ああ、あの気持ちが懐かしい
The feeling of feeling
感じるという感情
The wind upon my face
私の顔に風が当たる
And caring what it brings this way
そしてそれがこの方法で何をもたらすかを気にする
The feeling of feeling
感じるという感情
The minutes pass away
数分は過ぎていきます
And caring what I do with them
そして、私が彼らと一緒に何をするかを気にかけています
Baby bring me love or something else
ベイビー、愛か何か他のものを連れてきて
And so it goes a man grows cold
そうなると男は冷たくなってしまう
Some would say a man grows strong
人は強くなる、と言う人もいるだろう
They tell me life grows short
人生は短くなると彼らは言う
I say the road only grows long
道は長くなるばかりだと言う
And as long as there's a road
そして道がある限り
My feet will never touch the ground
私の足は決して地面に着きません
And if you won't give my heart back I've no need to stick around
そしてもしあなたが私の心を返してくれないなら、私はそこに留まる必要はない
I miss it
懐かしい
I miss it
懐かしい
Oh, I miss that feeling of feeling
ああ、あの気持ちが懐かしい
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
