Tin Man Songtekst Nederlandse Vertaling

You can't be like me
Je kunt niet zijn zoals ik
But be happy that you can't
Maar wees blij dat dat niet kan
I see pain but I don't feel it I am like the old tin man
Ik zie pijn, maar ik voel het niet. Ik ben als de oude tinnen man
I'm as worn as a stone
Ik ben zo versleten als steen
I keep it steady as I can
Ik houd het zo stabiel mogelijk
I see pain but I don't feel it I am like the old tin man
Ik zie pijn, maar ik voel het niet. Ik ben als de oude tinnen man
I miss it
Ik mis het
I miss it
Ik mis het
Oh, I miss that feeling of feeling
Oh, ik mis dat gevoel van gevoel
I used to fill the sky around with happiness and joy
Ik vulde de lucht rondom met geluk en vreugde
I had news to give the wind to keep my self and heart employed (really unsure of these lyrics)
Ik had nieuws om de wind te geven om mezelf en mijn hart bezig te houden (ik ben echt niet zeker van deze teksten)
I felt people move around me
Ik voelde mensen om mij heen bewegen
I felt loneliness and shame
Ik voelde eenzaamheid en schaamte
Back then every day was different now each moment is the same
Vroeger was elke dag anders, nu is elk moment hetzelfde
I miss it
Ik mis het
I miss it
Ik mis het
Oh, I miss that feeling of feeling
Oh, ik mis dat gevoel van gevoel
The feeling of feeling
Het gevoel van gevoel
The wind upon my face
De wind op mijn gezicht
And caring what it brings this way
En het kan me schelen wat het op deze manier brengt
The feeling of feeling
Het gevoel van gevoel
The minutes pass away
De minuten verstrijken
And caring what I do with them
En het kan me schelen wat ik ermee doe
Baby bring me love or something else
Schatje, breng me liefde of iets anders
And so it goes a man grows cold
En zo gaat het, een man wordt koud
Some would say a man grows strong
Sommigen zouden zeggen dat een man sterk wordt
They tell me life grows short
Ze vertellen me dat het leven kort wordt
I say the road only grows long
Ik zeg dat de weg alleen maar langer wordt
And as long as there's a road
En zolang er maar een weg is
My feet will never touch the ground
Mijn voeten zullen nooit de grond raken
And if you won't give my heart back I've no need to stick around
En als je mijn hart niet teruggeeft, hoef ik niet te blijven
I miss it
Ik mis het
I miss it
Ik mis het
Oh, I miss that feeling of feeling
Oh, ik mis dat gevoel van gevoel