Tin Man Versuri Traducere în Română
Frații Avett - Omul de Tinichea
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can't be like me
Nu poți fi ca mine
But be happy that you can't
Dar fii fericit că nu poți
I see pain but I don't feel it I am like the old tin man
Văd durere, dar nu o simt, sunt ca bătrânul de tablă
I'm as worn as a stone
Sunt uzat ca o piatră
I keep it steady as I can
Îl țin constant cât pot
I see pain but I don't feel it I am like the old tin man
Văd durere, dar nu o simt, sunt ca bătrânul de tablă
I miss it
Mi-e dor
I miss it
Mi-e dor
Oh, I miss that feeling of feeling
Oh, mi-e dor de acel sentiment de sentiment
I used to fill the sky around with happiness and joy
Obișnuiam să umpleam cerul din jur de fericire și bucurie
I had news to give the wind to keep my self and heart employed (really unsure of these lyrics)
Aveam vești de dat vântul pentru a-mi menține eu și inima angajate (foarte nesigur de aceste versuri)
I felt people move around me
Am simțit că oamenii se mișcă în jurul meu
I felt loneliness and shame
Am simțit singurătate și rușine
Back then every day was different now each moment is the same
Pe atunci fiecare zi era diferită, acum fiecare moment este același
I miss it
Mi-e dor
I miss it
Mi-e dor
Oh, I miss that feeling of feeling
Oh, mi-e dor de acel sentiment de sentiment
The feeling of feeling
Sentimentul de a simți
The wind upon my face
Vântul pe fața mea
And caring what it brings this way
Și ținând cont de ceea ce aduce în acest fel
The feeling of feeling
Sentimentul de a simți
The minutes pass away
Minutele trec
And caring what I do with them
Și îmi pasă de ceea ce fac cu ei
Baby bring me love or something else
Iubito, adu-mi dragoste sau altceva
And so it goes a man grows cold
Și așa merge un om răcește
Some would say a man grows strong
Unii ar spune că un bărbat devine puternic
They tell me life grows short
Ei îmi spun că viața se scurtează
I say the road only grows long
Eu zic că drumul devine lung
And as long as there's a road
Și atâta timp cât există drum
My feet will never touch the ground
Picioarele mele nu vor atinge niciodată pământul
And if you won't give my heart back I've no need to stick around
Și dacă nu-mi dai inima înapoi, nu am de ce să rămân
I miss it
Mi-e dor
I miss it
Mi-e dor
Oh, I miss that feeling of feeling
Oh, mi-e dor de acel sentiment de sentiment
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
