All La Glory كلمات أغنية ترجمة عربية
الفرقة - كل لا جلوري
by The Band
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I wanna hear pitter patter
أريد أن أسمع طقطق بيتر
Climb up your ladder now
اصعد سلمك الآن
It's time for you to dream away,
لقد حان الوقت بالنسبة لك أن تحلم بعيدا،
For what a big day you've been through.
يا له من يوم عظيم مررت به.
-bass
-باس
You've done all the things that you wanted to do.
لقد فعلت كل الأشياء التي أردت القيام بها.
ass
الحمار
All la glory, I'm second story,
كل المجد، أنا القصة الثانية،
Feel so tall like a prison wall.
يشعر طويل القامة مثل جدار السجن.
I'm lookin' for a star bright
أنا أبحث عن نجم ساطع
To shine down your light now
ليضيء نورك الآن
And keep the little one safe and warm,
وأبقي الصغير آمنًا ودافئًا،
'Cause to her it's just a fantasy
لأنه بالنسبة لها مجرد خيال
And to me it's all a mystery.
وبالنسبة لي الأمر كله لغز.
All la glory, I'm second story,
كل المجد، أنا القصة الثانية،
Feel so tall like a prison wall.
يشعر طويل القامة مثل جدار السجن.
-bass
-باس
And before the leaves all turn brown,
وقبل أن تتحول الأوراق إلى اللون البني،
-bass
-باس
Before they fall to the ground,
قبل أن يسقطوا على الأرض،
You will find the harmony,
ستجد الانسجام
Wait and see.
انتظر وانظر.
Listen to the serenade,
استمع للسيرنار,
Little girl, promenade now.
فتاة صغيرة، نزهة الآن.
You've got the sunshine in your hand
لقد حصلت على أشعة الشمس في يدك
And maybe come some sweet day
وربما يأتي يوم جميل
You'll walk that Milky Way.
سوف تمشي في درب التبانة.
All la glory, I'm second story,
كل المجد، أنا القصة الثانية،
Feel so tall like a prison wall,
أشعر بارتفاعي كجدار السجن،
-bss -bass
-بسس -باس
That tall.
هذا طويل القامة.
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
ما ورد أعلاه هو فقط تفسيري لهذه الأغنية الرائعة، بتنسيق يهدف إلى تعلم عازفي الجيتار.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
لم يتم إجراء أي محاولة لنسخ أو إعادة إنتاج النوتة الموسيقية الخاصة بالفنان أو الناشر للأغنية،
if such exists.
إذا كان هذا موجودا.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
ويمكن استخدامه لأغراض إعلامية فقط. لتشغيل الأغنية كما ينبغي تشغيلها، يجب عليك ذلك
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
قم بشراء النوتة الموسيقية الرسمية للأغنية. يجب عليك أيضًا شراء الأغنية والاستماع إليها لتتعلمها
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
إيقاع الأغنية وتوقيتها - يعد هذا أمرًا ضروريًا إذا كنت ترغب في تشغيل الأغنية بأي درجة من الدقة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
