All La Glory Paroles Traduction Française

Le groupe - All La Glory

by The Band

The Band - All La Glory paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

All La Glory - The Band
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Band All La Glory

I wanna hear pitter patter
Je veux entendre le crépitement du pitter
Climb up your ladder now
Grimpe sur ton échelle maintenant
It's time for you to dream away,
Il est temps pour toi de rêver,
For what a big day you've been through.
Pour quelle grande journée tu as vécu.
-bass
-basse
You've done all the things that you wanted to do.
Vous avez fait tout ce que vous vouliez faire.
ass
cul
All la glory, I'm second story,
Toute la gloire, je suis la deuxième histoire,
Feel so tall like a prison wall.
Sentez-vous si grand comme un mur de prison.
I'm lookin' for a star bright
Je cherche une étoile brillante
To shine down your light now
Pour faire briller ta lumière maintenant
And keep the little one safe and warm,
Et garde le petit en sécurité et au chaud,
'Cause to her it's just a fantasy
Parce que pour elle, ce n'est qu'un fantasme
And to me it's all a mystery.
Et pour moi, tout cela est un mystère.
All la glory, I'm second story,
Toute la gloire, je suis la deuxième histoire,
Feel so tall like a prison wall.
Sentez-vous si grand comme un mur de prison.
-bass
-basse
And before the leaves all turn brown,
Et avant que toutes les feuilles ne brunissent,
-bass
-basse
Before they fall to the ground,
Avant qu'ils ne tombent au sol,
You will find the harmony,
Vous trouverez l'harmonie,
Wait and see.
Attendez et voyez.
Listen to the serenade,
Écoutez la sérénade,
Little girl, promenade now.
Petite fille, promenade maintenant.
You've got the sunshine in your hand
Tu as le soleil dans ta main
And maybe come some sweet day
Et peut-être viendra un doux jour
You'll walk that Milky Way.
Vous marcherez sur cette Voie Lactée.
All la glory, I'm second story,
Toute la gloire, je suis la deuxième histoire,
Feel so tall like a prison wall,
Je me sens si grand comme un mur de prison,
-bss -bass
-bss -basse
That tall.
C'est grand.
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Ce qui précède est uniquement MON INTERPRÉTATION de cette superbe chanson, dans un format destiné à l'apprentissage des guitaristes.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Aucune tentative n'a été faite pour copier ou reproduire la partition de l'artiste ou de l'éditeur pour la chanson,
if such exists.
si cela existe.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Il peut être utilisé UNIQUEMENT À DES FINS D’INFORMATION. Pour jouer la chanson comme elle doit être jouée, vous devez
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
achetez la partition officielle de la chanson. Vous devriez également acheter et écouter la chanson pour apprendre
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
le rythme et le timing de la chanson - ceci est essentiel si vous souhaitez jouer la chanson avec un certain degré de précision

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.