Hip to My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

If you're having difficulty playing the F chord, just transpose the chords down
إذا كنت تواجه صعوبة في العزف على وتر F، فما عليك سوى تبديل الأوتار للأسفل
two steps and the F becomes an E.
خطوتين ويصبح F هو E.
INTRO: G A C G
مقدمة: G A C G
I like your lips like I like my Coca-Cola, yeah
أنا أحب شفتيك كما أحب مشروب الكوكا كولا، نعم
Oh how it pops and fizzes
أوه كيف تفرقع وفوران
You like my shirt like I like it when you hold my hand
أنت تحب قميصي كما أحب عندما تمسك بيدي
The way - it fits - has got me feeling lucky
الطريقة - التي تناسبني - جعلتني أشعر بأنني محظوظ
CHORUS:
الجوقة:
Lookie, who is comin', whoo! You got that somethin'
انظروا، من سيأتي، ووو! هل حصلت على ذلك شيئا
Boy I wanna be where you are, and I'm gunnin' for ya'
يا فتى، أريد أن أكون حيث أنت، وأنا أقاتل من أجلك.
Can't even fall for some other man, 'cause brother man,
لا أستطيع حتى أن أقع في حب رجل آخر، لأن أخي الرجل،
You know how to get hip to my heart.
أنت تعرف كيف تصل إلى قلبي.
C'mon now!
هيا الآن!
REPEAT INTRO
كرر المقدمة
All the girls in town look you up and look you down, I know
كل الفتيات في المدينة ينظرن إليك وينظرن إليك للأسفل، أعلم ذلك
So... come on an' pick your kitten
لذا... هيا اختر قطتك الصغيرة
Purr, baby, purr, go ahead and say the word - lets go!
خرخرة، يا عزيزي، خرخرة، تفضل وقل الكلمة - فلنذهب!
I - think im the one you're takin'; got me feeling lucky
أعتقد أنني الشخص الذي ستأخذه؛ جعلني أشعر بأنني محظوظ
CHORUS:
الجوقة:
Lookie, who is comin', whoo! You got that somethin'
انظروا، من سيأتي، ووو! هل حصلت على ذلك شيئا
Boy I wanna be where you are, and I'm gunnin' for ya'
يا فتى، أريد أن أكون حيث أنت، وأنا أقاتل من أجلك.
Can't even fall for some other man, 'cause brother man,
لا أستطيع حتى أن أقع في حب رجل آخر، لأن أخي الرجل،
You know how to get hip to my heart.
أنت تعرف كيف تصل إلى قلبي.
Tell me now, who? I said who?
أخبرني الآن، من؟ قلت من؟
Tell me now, who? I said who?
أخبرني الآن، من؟ قلت من؟
You play it coo-hool, you play it so coo-coo-cool
أنت تلعبها بشكل رائع، تلعبها بشكل رائع
And what am I supposed to do, when you play it so cool
وماذا يفترض بي أن أفعل عندما تلعبها بهذه الروعة
And I got the hots for you?
وأنا حصلت على الساخنة بالنسبة لك؟
Lookie, who is comin', whoo! You got that somethin'
انظروا، من سيأتي، ووو! هل حصلت على ذلك شيئا
Boy I wanna be where you are, and I'm gunnin' for ya'
يا فتى، أريد أن أكون حيث أنت، وأنا أقاتل من أجلك.
Can't even fall for some other man, 'cause brother man,
لا أستطيع حتى أن أقع في حب رجل آخر، لأن أخي الرجل،
You know how to get hip to my heart.
أنت تعرف كيف تصل إلى قلبي.
Lookie, who is comin', whoo! You got that somethin'
انظروا، من سيأتي، ووو! هل حصلت على ذلك شيئا
Boy I wanna be where you are, and I'm gunnin' for ya'
يا فتى، أريد أن أكون حيث أنت، وأنا أقاتل من أجلك.
Can't even fall for some other man, 'cause brother man,
لا أستطيع حتى أن أقع في حب رجل آخر، لأن أخي الرجل،
You know how to get hip to my heart.
أنت تعرف كيف تصل إلى قلبي.
I said, you know how to get hip to my heart.
قلت: أنت تعرف كيف تصل إلى قلبي.
I said, you know how to get hip to my heart.
قلت: أنت تعرف كيف تصل إلى قلبي.