If She Knew What She Wants Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Bangles - If she knew what she wants
Bilezikler - Ne istediğini bilseydi
If she knew what she wants (He'd be giving it to her)
Ne istediğini bilseydi (Ona verirdi)
If she knew what she needs (He could give her that too)
Neye ihtiyacı olduğunu bilseydi (Ona bunu da verebilirdi)
If she knew what she wants (But he can't see through her)
Eğer ne istediğini bilseydi (Ama onun içini göremez)
If she knew what she wants He'd be giving it to her Giving it to her
Eğer ne istediğini bilseydi onu ona verirdi
But she wants everything (He can pretend to give her everything)
Ama o her şeyi istiyor (Ona her şeyi veriyormuş gibi davranabilir)
Or there's nothing she wants (She don't want to sort it out
Veya istediği hiçbir şey yok (Bunu çözmek istemiyor
He's crazy for this girl (But she don't know what she's looking for)
O bu kız için deli oluyor (Ama o ne aradığını bilmiyor)
If she knew what she wants He'd be giving it to her Giving it to her
Eğer ne istediğini bilseydi onu ona verirdi
I'd say her values are corrupted But she's open to change
Değerlerinin yozlaştığını söyleyebilirim ama değişime açık
Then one day she's satisfied And the next I'll find her crying
Sonra bir gün tatmin oldu ve ertesi gün onu ağlarken bulacağım
And it's nothing she can explain
Ve bu onun açıklayabileceği bir şey değil
Some have a style
Bazılarının bir tarzı var
That they work hard to refine
İyileştirmek için çok çalıştıklarını
So they walk a crooked line
Bu yüzden çarpık bir çizgide yürüyorlar
But she won't understand
Ama o anlamayacak
Why anyone would have to try
Neden birisi denemek zorunda olsun ki?
To walk a line when they could fly
Uçabildikleri zaman bir çizgiyi yürümek için
No sense thinking I could rehabilitate her
Onu rehabilite edebileceğimi düşünmenin bir anlamı yok
When she's fine, fine, fine
O iyi olduğunda, iyi, iyi
She's got so many ideas traveling around in her head
Kafasında dolaşan bir sürü fikir var
She doesn't need nothing from mine
Benimkilerden hiçbir şeye ihtiyacı yok