Return Post Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Armreifen – Rücksendepost
by The Bangles
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Guitar 1 ?? Lead
Gitarre 1 ?? Führen
Guitar 2 ?? Overdubbed lead
Gitarre 2 ?? Überspielter Lead
filler 1 1st line of verse
Füller 1 1. Verszeile
filler 2 2nd line
Füller 2 2. Zeile
filler 3 3rd line
Füller 3 3. Zeile
Guitar 1
Gitarre 1
PM-------------------------------------------------------------------------------------
PN--------------------------------------------------------------------------
PM------------------------------------------
PN ----------------------------
Guitar 1
Gitarre 1
Writing the lines as they come to me
Ich schreibe die Zeilen so, wie sie mir einfallen
Scratching them out almost immediately
Ich kratze sie fast sofort aus
Don't know what it's done to me
Ich weiß nicht, was es mit mir gemacht hat
PM------------------------------------------
PN ----------------------------
Guitar 1
Gitarre 1
It's cold and it's wet it's been raining all night
Es ist kalt und nass, es hat die ganze Nacht geregnet
And there's a letter I've been trying to write
Und da ist ein Brief, den ich zu schreiben versucht habe
Something better waiting somewhere for me
Irgendwo wartet etwas Besseres auf mich
PM------------------------------------------
PN ----------------------------
horus
Horus
Guitar 1
Gitarre 1
One of them is sitting on the wrong coast
Einer von ihnen sitzt an der falschen Küste
One awaits an answer by return post
Man erwartet eine Antwort per Post
Waiting, waiting (waiting)
Warten, warten (warten)
PM-------------------------------------------------------------------------------------
PN--------------------------------------------------------------------------
Guitar 1
Gitarre 1
Try to remember how long it's been
Versuchen Sie sich zu erinnern, wie lange es her ist
There was more to us than paper and pen
Für uns gab es mehr als nur Papier und Stift
Think how easy it is to conceal
Denken Sie darüber nach, wie einfach es ist, etwas zu verbergen
PM------------------------------------------
PN ----------------------------
Guitar 1
Gitarre 1
And I know when we're together again
Und ich weiß, wann wir wieder zusammen sind
We'll be strangers for an hour and then
Wir werden eine Stunde lang Fremde sein und dann
We'll have to figure out if this thing is real
Wir müssen herausfinden, ob das Ding echt ist
PM------------------------------------------
PN ----------------------------
horus
Horus
Guitar 1
Gitarre 1
One of them is sitting on the wrong coast
Einer von ihnen sitzt an der falschen Küste
One awaits an answer by return post
Man erwartet eine Antwort per Post
Waiting, waiting (waiting)
Warten, warten (warten)
ridge
Grat
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 1 Natural Harmonics
Gitarre 1 Natürliche Harmonische
Guitar 2
Gitarre 2
PM------------------------------------------
PN ----------------------------
Guitar 2
Gitarre 2
PM------------------------------------------
PN ----------------------------
Guitar 1
Gitarre 1
Cold and wet and rainin' all night
Kalt und nass und es regnete die ganze Nacht
There's a letter I??ve gotta write
Es gibt einen Brief, den ich schreiben muss
Somethin' better is waiting for me
Etwas Besseres wartet auf mich
horus
Horus
Guitar 1
Gitarre 1
One of them is sitting on the East coast
Einer von ihnen sitzt an der Ostküste
One awaits an answer by return post
Man erwartet eine Antwort per Post
Waiting, waiting (waiting)
Warten, warten (warten)
PM------------------------------------------
PN ----------------------------
Take a drink and staring out the window
Trinken Sie etwas und starren Sie aus dem Fenster
Wondering how long this can continue
Ich frage mich, wie lange das noch so weitergehen kann
Waiting, waiting
Warten, warten
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
