Chin Music Songtekst Nederlandse Vertaling

High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
Back in the 50's when Maglie was pitching
In de jaren vijftig, toen Maglie aan het pitchen was
He sent a little message now and then
Hij stuurde af en toe een berichtje
They called him 'The Barber'
Ze noemden hem 'De Kapper'
'Cause he gave a mighty close shave
Omdat hij zich geweldig glad scheerde
Oh, chin music, a little chin music
Oh, kinmuziek, een beetje kinmuziek
Kept the hitter in his place
Hield de slagman op zijn plaats
Ten years later, Drysdale and Gibson
Tien jaar later, Drysdale en Gibson
Took no shit from a hitter who kissing
Ik pikte niets van een hitter die kuste
The inside corner of the plate
De binnenhoek van de plaat
Oh, chin music, a little chin music
Oh, kinmuziek, een beetje kinmuziek
May the hitter do a figure 8
Moge de hitter een cijfer 8 maken
High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
Oh, chin music, a little chin music
Oh, kinmuziek, een beetje kinmuziek
Take that hitter for a ride
Neem die slagman mee voor een ritje
(Incomprehensible), Coke bottle, glasses
(Onbegrijpelijk), Colafles, glazen
His best pitchers looked like in tension or passes
Zijn beste werpers leken in spanning of passes
The batters, they were trembling in their shoes
De slagmensen stonden te trillen in hun schoenen
Oh, chin music, a little chin music
Oh, kinmuziek, een beetje kinmuziek
Was all that he needed to use
Was alles wat hij nodig had
Hit me
Raak mij
All the kids pitched, like they're under court orders
Alle kinderen gooiden, alsof ze onder gerechtelijk bevel stonden
Getting all cute, painting the corners
Helemaal schattig worden, de hoeken verven
The batter stepped out of the box for his spell
De slagman stapte uit het strafschopgebied vanwege zijn spreuk
Oh, chin music, a little chin music
Oh, kinmuziek, een beetje kinmuziek
Would served those rookies well
Zou die nieuwelingen goed van pas komen
Pitch count, seven men, 5 man rotation
Aantal pitches, zeven man, rotatie van 5 man
(Incomprehensible) pinpoint location
(Onbegrijpelijke) exacte locatie
And they still can't do what those guys did
En ze kunnen nog steeds niet doen wat die jongens deden
Oh, chin music, a little chin music
Oh, kinmuziek, een beetje kinmuziek
Separate the men from the kids
Scheid de mannen van de kinderen
Oh, we're gonna get
Oh, we gaan het krijgen
High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
Oh, chin music, a little chin music
Oh, kinmuziek, een beetje kinmuziek
Take that batter for a ride
Neem die slagman mee voor een ritje
We're gonna get
We gaan krijgen
High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
High and inside
Hoog en binnen
Oh, chin music, a little chin music
Oh, kinmuziek, een beetje kinmuziek
You can run but you can't hide
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen