She's Goin' Bald Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4. PRÓG*
(Original Key: F#)
(Klucz oryginalny: F#)
Verse 1:
Werset 1:
Silken hair, more
Jedwabiste włosy, więcej
Silken hair, fell
Jedwabiste włosy, opadające
On her face and no wind was blowin'
Na jej twarz i nie wiał wiatr
(She's goin' bald)
(Ona będzie łysa)
Silken hair, more
Jedwabiste włosy, więcej
Silken hair, lay
Jedwabiste włosy, połóż się
Near her pillbox down at her feet
W pobliżu jej bunkra, u jej stóp
(She'd been on a trip)
(Była na wycieczce)
Verse 2:
Werset 2:
I peeked in and
Zajrzałem i
When I saw she'd
Kiedy zobaczyłem, że tak
Lost her hair I thought I would keel
Straciła włosy, myślałam, że się przekręcę
(She's goin' bald)
(Ona będzie łysa)
When she saw her
Kiedy ją zobaczyła
Shining fore-head
Świecące czoło
Did-n't stop she swooned to the ground
Nie przestając, zemdlała na ziemię
(Really flipped her wig)
(Naprawdę przerzuciła jej perukę)
Verse 3:
Werset 3:
Laughed so hard I
Uśmiałem się bardzo
Blew my mind
Rozwaliło mnie
I blew my cool
Otrząsnąłem się
I blew myself over
Przesadziłem
Oh oh oh oh oh...
Och och och och...
Bridge:
Most:
Oh Sha na na, sha na na na na na na na na
Och Sha na na, sha na na na na na na na
(What a blow)
(Co za cios)
Sha na na, sha na na na na na na na na
Sha na na, sha na na na na na na na
(What a blow)
(Co za cios)
Sha na na, sha na na na na na na na na
Sha na na, sha na na na na na na na
(What a blow)
(Co za cios)
Sha na na, sha na na na na na na na na
Sha na na, sha na na na na na na na
(What a blow)
(Co za cios)
Sha na na, sha na na
Sha na na, sha na na
Break:
Przerwa:
She drew her comb acrost her scalp
Przeciągnęła grzebieniem po skórze głowy
And brushed what she had left
I wyszczotkowała to, co jej zostało
I tried to salvage what I could
Próbowałem uratować co się dało
And threw it in a sack
I wrzucił do worka
She made a b-line to her room
Pojechała linią B do swojego pokoju
And grabbed all kind o' juice
I chwyciłem wszelkiego rodzaju soki
She started pourin' it on her head
Zaczęła wylewać to sobie na głowę
And thought it'd grow it back
I pomyślałem, że to odrośnie
(Ah ha haaaaaa)
(Aha hahahaha)
Coda:
Kod:
You're too late mama
Spóźniłaś się, mamo
Ain't nothin' upside your head
Nic nie stoi ci na głowie
No more no more no more no more
Nie więcej, nie więcej, nie więcej
Upside your head
Nad głową
Too late mama
Za późno mamo
Ain't nothin' upside your head
Nic nie stoi ci na głowie
No more no more no more no more
Nie więcej, nie więcej, nie więcej
Upside your head
Nad głową
You're too late mama
Spóźniłaś się, mamo
Ain't nothin' upside your head
Nic nie stoi ci na głowie
No more no more no more no more.
Nie więcej, nie więcej, nie więcej.
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW: