Strange World كلمات أغنية ترجمة عربية
ذا بيتش بويز - عالم غريب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
On Santa Monica City Pier
على رصيف مدينة سانتا مونيكا
We watch the people who gather here
نحن نشاهد الناس الذين يتجمعون هنا
The uninvited who've lost their way
غير المدعوين الذين ضلوا طريقهم
And now we're all here to stay
والآن نحن جميعا هنا لنبقى
Chorus 1:
الكورس 1:
And it's a strange world, there's nothin' to it
وهو عالم غريب، لا يوجد شيء فيه
A strange world, I'm gettin' through it
عالم غريب، أنا أعيش فيه
A strange world, thinkin' it over
عالم غريب، أفكر في الأمر
It's a strange world after all
إنه عالم غريب بعد كل شيء
Verse 2:
الآية 2:
In multi'colorful lives we run
في حياة متعددة الألوان نركض
To catch a glimpse of the setting sun
لإلقاء نظرة على غروب الشمس
I can't imagine how life would be
لا أستطيع أن أتخيل كيف ستكون الحياة
If you were not here with me
لو لم تكن هنا معي
Chorus 2:
الكورس 2:
And it's a strange world, there's nothin' to it
وهو عالم غريب، لا يوجد شيء فيه
A strange world, I'm gettin' through it
عالم غريب، أنا أعيش فيه
A strange world
عالم غريب
It's a strange world after all
إنه عالم غريب بعد كل شيء
Bridge:
الجسر:
Sunday morning, sky's so blue
صباح يوم الأحد، السماء زرقاء للغاية
Yo te amo means I love you
Yo te amo تعني أحبك
Verse 3:
الآية 3:
You can drive your car to the county fair
يمكنك قيادة سيارتك إلى معرض المقاطعة
Or ride your bicycle anywhere
أو ركوب دراجتك في أي مكان
It doesn't matter that much to me
لا يهم كثيرا بالنسبة لي
Cause we're pretty good company
لأننا شركة جيدة جدًا
Chorus 3:
الكورس 3:
And it's a strange world, there's nothin' to it
وهو عالم غريب، لا يوجد شيء فيه
A strange world, I'm gettin' through it
عالم غريب، أنا أعيش فيه
A strange world, thinkin' it over
عالم غريب، أفكر في الأمر
It's a strange world after all
إنه عالم غريب بعد كل شيء
Outro:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
