Surfer Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

...SURFER GIRL... by The Beach Boys
...فتاة ركوب الأمواج... من تأليف The Beach Boys
*from 'Surfer Girl' (1963)*
*من فتاة سيرفر (1963)*
*CAPO 2nd FRET*
*كابو الثاني الحنق*
(Original Key: D)
(المفتاح الأصلي: د)
Intro:
مقدمة:
F Dm, G7 (n.C)
F Dm، G7 (n.C)
Verse 1:
الآية 1:
Little surfer,
راكب الأمواج الصغير,
Little one,
واحد صغير،
Made my heart,
صنعت قلبي،
Come all un-done.
يأتي كل شيء غير مكتمل.
Do you love me,
هل تحبني,
Do you surfer girl?
هل أنت فتاة سيرفر؟
Surfer girl my,
فتاة سيرفر بلدي,
Little surfer girl.
فتاة صغيرة سيرفر.
Verse 2:
الآية 2:
I have watched you,
لقد شاهدتك،
On the shore,
على الشاطئ،
Standing by,
يقف إلى جانب،
The ocean's roar.
هدير المحيط.
Do you love me,
هل تحبني,
Do you surfer girl?
هل أنت فتاة سيرفر؟
Surfer girl,
فتاة سيرفر,
Surfer girl.
فتاة سيرفر.
Bridge:
الجسر:
We could ride,
يمكننا الركوب،
The surf to-gether,
الأمواج للتجمع،
While our love,
بينما حبنا،
Would grow.
سوف تنمو.
In my Woodie,
في وودي الخاص بي،
I would take you,
كنت سأأخذك،
Everywhere I go.
في كل مكان أذهب إليه.
*KEY CHANGE*
*التغيير الرئيسي*
Verse 3:
الآية 3:
So I say,
لذلك أقول،
From me to you;
مني إليك؛
I will make your,
سأجعلك،
Dreams come true.
الأحلام تتحقق.
Do you love me,
هل تحبني,
F# G#7 (n.C)
F#G#7 (ن.ك)
Do you surfer...
هل أنت راكب الأمواج...
Coda:
كودا:
Girl?
فتاة؟
Surfer girl my,
فتاة سيرفر بلدي,
Little surfer girl,
فتاة صغيرة سيرفر,
(Little one).
(الصغير).
Surfer girl my,
فتاة سيرفر بلدي,
Little surfer girl,
فتاة صغيرة سيرفر,
(Little one).
(الصغير).
(Repeat to Fade)
(كرر حتى تتلاشى)
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)