Anna Paroles Traduction Française

Anna (Go To Him)
Anna (Va vers lui)
(Lennon/McCartney)
(Lennon/McCartney)
Intro (play twice... also play over D-Bm sections of verses):
Intro (jouer deux fois... jouer également sur les sections D-Bm des couplets) :
Verse 1:
Verset 1 :
Anna you come and ask me girl to set you free girl
Anna, tu viens me demander, fille, de te libérer, fille.
You say he loves you more than me so I will set you free
Tu dis qu'il t'aime plus que moi alors je vais te libérer
Go with him (Anna) Go with him
Viens avec lui (Anna) Viens avec lui
Verse 2:
Verset 2 :
Anna girl before you go now I want you to know now
Anna, fille, avant que tu partes, je veux que tu saches maintenant
That I still love you so but if he loves you more
Que je t'aime toujours autant mais s'il t'aime davantage
Go with him
Va avec lui
Middle:
Milieu :
All of my life I've been searching for a girl
Toute ma vie j'ai cherché une fille
Who'll love me like I love her
Qui m'aimera comme je l'aime
But every girl I've ever had breaks my heart and leave me sad
Mais chaque fille que j'ai eu me brise le cœur et me rend triste
What am I what am I supposed to do oh...
Qu'est-ce que je suis, qu'est-ce que je suis censé faire oh...
Verse 3:
Verset 3 :
Anna just one more thing girl
Anna, juste encore une chose, fille
You give back your ring to me and I will set you free
Tu me rends ta bague et je te libérerai
Go with him
Va avec lui
Repeat middle part
Répéter la partie centrale
Repeat verse 3
Répétez le verset 3
then...
alors...
Ending:
Fin :
(Anna) Go with him (Anna)
(Anna) Viens avec lui (Anna)
You can go with him girl (Anna) Go with him
Tu peux aller avec lui fille (Anna) Va avec lui
Tab Special Notations:
Notations spéciales de l'onglet :
--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
--8b(9)-- jouez à la huitième case, pliez la corde (à la huitième case) pour atteindre
the pitch of fret nine
la hauteur de la case neuf
--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
--b(9)8-- jouer la huitième case déjà courbée à la hauteur de la case neuf,
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
se dépliant jusqu'à ce qu'il atteigne la hauteur normale de la huitième case
undefined, judge by ear)
indéfini, jugez à l'oreille)
undefined, judge by ear)
indéfini, jugez à l'oreille)
three
trois