Happiness Is a Warm Gun كلمات أغنية ترجمة عربية

The Beatles
البيتلز
Lennon/McCartney
لينون / مكارتني
I've posted chord diagrams at bottom of the page.
لقد نشرت مخططات وتر في أسفل الصفحة.
She's not a girl who misses much.
إنها ليست فتاة تفتقد الكثير.
Do-do-do-do-do-do, oh yeah.
افعل افعل افعل افعل، أوه نعم.
She's well acquainted with the touch of the velvet hand,
إنها تعرف جيدًا لمسة اليد المخملية،
Like a lizard on a window pane.
مثل سحلية على زجاج النافذة.
The man in the crowd, with the multicolored mirrors on his hobnail boots.
الرجل الموجود في الحشد، مع المرايا متعددة الألوان على حذائه المزخرف.
Lying with his eyes, while his hands are busy working overtime
يرقد بعينيه، بينما يداه مشغولتان بالعمل الإضافي
A soap impression of his wife, which he ate, and donated to the National Trust.
طبعة صابون من زوجته أكلها وتبرع بها للصندوق الوطني.
I need a fix, 'cause I'm going down,
أحتاج إلى حل، لأنني سأسقط،
Down to the bits that I left uptown.
نزولاً إلى الأجزاء التي تركتها في الجزء الأعلى من المدينة.
I need a fix 'cause I'm going down.
أحتاج إلى حل لأنني سأسقط.
Mother Superior, jump the gun,
الأم الرئيسة، اقفزي بالمسدس،
Mother Superior, jump the gun. (Play three times)
الأم الرئيسة، اقفزي بالمسدس. (العب ثلاث مرات)
Happiness is a warm gun
السعادة هي بندقية دافئة
(Bang, bang, shoot, shoot)
(فرقعة، فرقعة، إطلاق النار، إطلاق النار)
Happiness is a warm gun, momma.
السعادة هي سلاح دافئ يا أمي.
(Bang, bang, shoot, shoot)
(فرقعة، فرقعة، إطلاق النار، إطلاق النار)
When I hold you in my arms,
عندما أضمك بين ذراعي،
And I feel my finger on your trigger,
وأشعر بإصبعي على الزناد،
I know nobody can do me no harm,
أعلم أن لا أحد يستطيع أن يؤذيني
Because
لان
Happiness is a warm gun, momma.
السعادة هي سلاح دافئ يا أمي.
(Bang, bang, shoot, shoot)
(فرقعة، فرقعة، إطلاق النار، إطلاق النار)
Happiness is a warm gun, yes it is.
السعادة سلاح دافئ، نعم هي كذلك.
(Bang, bang, shoot, shoot)
(فرقعة، فرقعة، إطلاق النار، إطلاق النار)
(Fm) N.C.
(اف ام) ن.س.
Happiness is a warm, yes it is...
السعادة دافئة، نعم هي كذلك..
Gun. _____ (Happiness...bang, bang, shoot, shoot)
بندقية. _____ (السعادة... فرقعة، فرقعة، إطلاق النار، إطلاق النار)
Well don't you know that
حسنا لا تعرف ذلك
Happiness is a warm gun, momma.
السعادة هي سلاح دافئ يا أمي.
(Happiness... is a warm gun, yeah!)
(السعادة... هي بندقية دافئة، نعم!)
(6th Fret) Dm6
(الحنق السادس) Dm6