Happiness Is a Warm Gun Songtekst Nederlandse Vertaling

The Beatles
De Beatles
Lennon/McCartney
Lennon/McCartney
I've posted chord diagrams at bottom of the page.
Ik heb akkoorddiagrammen onderaan de pagina geplaatst.
She's not a girl who misses much.
Ze is geen meisje dat veel mist.
Do-do-do-do-do-do, oh yeah.
Doe-doe-doe-doe, oh ja.
She's well acquainted with the touch of the velvet hand,
Ze is goed bekend met de aanraking van de fluwelen hand,
Like a lizard on a window pane.
Als een hagedis op een ruit.
The man in the crowd, with the multicolored mirrors on his hobnail boots.
De man in de menigte, met de veelkleurige spiegels op zijn spijkerlaarzen.
Lying with his eyes, while his hands are busy working overtime
Liggend met zijn ogen, terwijl zijn handen druk bezig zijn met overwerken
A soap impression of his wife, which he ate, and donated to the National Trust.
Een zeepafdruk van zijn vrouw, die hij opat en aan de National Trust schonk.
I need a fix, 'cause I'm going down,
Ik heb een oplossing nodig, want ik ga naar beneden,
Down to the bits that I left uptown.
Tot aan de stukjes die ik in de bovenstad heb achtergelaten.
I need a fix 'cause I'm going down.
Ik heb een oplossing nodig, want ik ga naar beneden.
Mother Superior, jump the gun,
Moeder-overste, schiet met het geweer,
Mother Superior, jump the gun. (Play three times)
Moeder-overste, spring met het pistool. (Speel drie keer)
Happiness is a warm gun
Geluk is een warm wapen
(Bang, bang, shoot, shoot)
(Bang, knal, schiet, schiet)
Happiness is a warm gun, momma.
Geluk is een warm wapen, mama.
(Bang, bang, shoot, shoot)
(Bang, knal, schiet, schiet)
When I hold you in my arms,
Als ik je in mijn armen houd,
And I feel my finger on your trigger,
En ik voel mijn vinger op je trekker,
I know nobody can do me no harm,
Ik weet dat niemand mij kwaad kan doen,
Because
Omdat
Happiness is a warm gun, momma.
Geluk is een warm wapen, mama.
(Bang, bang, shoot, shoot)
(Bang, knal, schiet, schiet)
Happiness is a warm gun, yes it is.
Geluk is een warm wapen, ja dat is het.
(Bang, bang, shoot, shoot)
(Bang, knal, schiet, schiet)
(Fm) N.C.
(Fm) NC
Happiness is a warm, yes it is...
Geluk is een warm, ja dat is het...
Gun. _____ (Happiness...bang, bang, shoot, shoot)
Pistool. _____ (Geluk... knal, knal, schiet, schiet)
Well don't you know that
Nou, dat weet je niet
Happiness is a warm gun, momma.
Geluk is een warm wapen, mama.
(Happiness... is a warm gun, yeah!)
(Geluk... is een warm wapen, ja!)
(6th Fret) Dm6
(6e fret) Dm6