Two of Us 歌詞 日本語訳

Just a slight difference from version two, this seems to sound much better.
バージョン 2 とのほんのわずかな違いですが、こちらの方がサウンドがはるかに良くなっているようです。
(verse 1)
(第1節)
Two of us riding nowhere, spending someone's
私たち二人はどこにも乗らず、誰かの時間を費やしています
Hard earned pay
苦労して稼いだ給料
You and me Sunday driving, not arriving
あなたと私は日曜日に運転しても到着しません
On our way back home
家に帰る途中
:REFRAIN:
:リフレイン:
We're on our way home, we're on our way home,
私たちは家に帰る途中です、家に帰る途中です、
We're going home
家に帰ります
(verse 2)
(2節)
Two of us sending postcards, writing letters
二人で葉書を出したり、手紙を書いたり
On my wall
私の壁に
You and me burning matches, lifting latches
あなたと私はマッチを燃やし、ラッチを持ち上げます
On our way back home
家に帰る途中
:REFRAIN:
:リフレイン:
You and I have memories, longer than the road that
あなたと私にはその道よりも長い思い出がある
stretches out ahead
前に伸びる
And the rest is pretty much the same. Here are the remaining lyrics...
そして残りはほぼ同じです。残りの歌詞はこちら…
Two of us wearing raincoats, standing solo
レインコートを着て二人で一人で立っている
In the sun
太陽の下で
You and me chasing paper, getting nowhere
あなたと私は紙を追いかけてもどこにも行きません
On our way back home
家に帰る途中
:REFRAIN:
:リフレイン:
You and I have memories, longer than the road that
あなたと私にはその道よりも長い思い出がある
stretches out ahead
前に伸びる
And there you go! Really easy to learn and fun to play, enjoy!
さあ、行きましょう！とても簡単に学べて、楽しくプレイできます。