Music 歌詞 日本語訳

It's a great surfing song to play on the beach after a good surf session
楽しいサーフィンセッションの後にビーチで演奏するのに最適なサーフィンソングです。
Spread the surfing music
サーフィンミュージックを広める
You can play it with 2 guitars, one is oplaying reef and other one chords
2本のギターで演奏できます。1本はリーフを演奏し、もう1本はコードを演奏します。
Hey girl I love you,
ねえ、女の子、私はあなたを愛しています、
Dancing 'round like that will drive me cra-zy.
そんな風に踊ってたら頭がおかしくなりそう。
But why would I want you,
でも、なぜ私はあなたが欲しいのですか、
When it's plain you're not ever wanting me?
はっきりしているときは、私を必要としないのですか？
Well my whole life all I had was this guitar.
まあ、私の人生で唯一持っていたのはこのギターだけでした。
Nevergonnabelonelywhenal'lIhave is music in my heart.
心に音楽があるときは決して孤独にはなりません。
Nevergonnawannabe something I am not.
私ではない何かになりたいとは決して思いません。
As I get older I'm a be happy with what I got.
歳を重ねるごとに、得たものに満足していきます。
'Cause I got music,
音楽を持っているから、
and it makes me feel alright.
そしてそれは私に大丈夫だと感じさせます。
Got this here music,
ここに音楽があります、
and it helps me ease my mind up.
そしてそれは私の心を落ち着かせるのに役立ちます。
'Cause I got music,
音楽を持っているから、
and it takes away the pain.
そしてそれは痛みを取り除きます。
Got this here music,
ここに音楽があります、
and I got it every, every, every day.
そして私は毎日、毎日それを手に入れました。
Hey my friend's like that,
へー、私の友達がそうなんです、
He drives all those little girls crazy.
彼はそれらの小さな女の子たちを全員狂わせます。
Say did you see us,
私たちを見ましたか、と言ってください。
In the background of the crowd on the TV?
テレビに映る群衆の後ろで？
Onasummer'sdaywego and catch some morning waves.
オナ夏の日は朝の波に乗りに行きます。
Hangingoutwithmyfriends and the vibe can only be ok.
友達と遊んでその雰囲気だけは大丈夫です。
Like I don't remember rainy days when I was small,
小さい頃の雨の日は覚えていないように、
No I won't remember hatred or nothing at all.
いいえ、憎しみも何も覚えていません。
'Cause I got music,
音楽を持っているから、
and it makes me feel alright.
そしてそれは私に大丈夫だと感じさせます。
Got this here music,
ここに音楽があります、
and it helps me ease my mind up.
そしてそれは私の心を落ち着かせるのに役立ちます。
'Cause I got music,
音楽を持っているから、
and it takes away the pain.
そしてそれは痛みを取り除きます。
Got this here music,
ここに音楽があります、
and I got it every, every, every day.
そして私は毎日、毎日それを手に入れました。
No tempremental alibis,
一時的なアリバイはなく、
Cause I'm through wasting all my time.
だって私は時間を無駄にしてしまっているのですから。
And I am looking for the truth in this.
そして私はこの中の真実を探しています。
And I don't know just what I'll get, just what I'll get.
そして、何が得られるのか、何が得られるのかはわかりません。
'Cause I got this in music
だって私は音楽でこれを理解したから
and it makes me feel alright.
そしてそれは私に大丈夫だと感じさせます。
Got this here music,
ここに音楽があります、
and it helps me ease my mind up.
そしてそれは私の心を落ち着かせるのに役立ちます。
'Cause I got music,
音楽を持っているから、
and it takes away the pain.
そしてそれは痛みを取り除きます。
Got this here music,
ここに音楽があります、
and I got it every, every, every day.
そして私は毎日、毎日それを手に入れました。