So It Seems كلمات أغنية ترجمة عربية
الفتيات الجميلات – هكذا يبدو
The Beautiful Girls - So It Seems كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Rolling down the street,
يتدحرج في الشارع،
Diggin' the wind in my window
حفر الريح في نافذتي
'Cause today we be high rollin'
'السبب اليوم أننا نكون عالية رولين'
High rollin' baby.
ارتفاع رولين 'طفل رضيع.
Life aint what it seems,
الحياة ليست كما تبدو،
Too many people thinking money is the way to be free.
يعتقد الكثير من الناس أن المال هو الطريق إلى الحرية.
Time is golden.
الوقت ذهبي.
Time is golden, you crazy?
الوقت ذهبي، أنت مجنون؟
Yo girl you're so sweet,
يا فتاة أنت حلوة جدا،
Too busy dancing to the rhythm to be shuffling your feet.
مشغول جدًا بالرقص على الإيقاع بحيث لا يمكنك تحريك قدميك.
Hey where you going, hey where you going now baby?
مرحبًا إلى أين أنت ذاهب، مرحبًا إلى أين أنت ذاهب الآن يا عزيزي؟
These walls talk to me.
هذه الجدران تتحدث معي.
There's a world outside so why'm i let them trap in me?
هناك عالم بالخارج فلماذا أتركهم يحبسوني؟
See i'm a going, see i'm a going to baby.
انظر أنا ذاهب، انظر أنا ذاهب إلى الطفل.
And all i ever did was waste my time,
وكل ما فعلته هو إضاعة وقتي،
Sat upon my porch but i'm feelin' fine.
جلست على شرفتي ولكنني أشعر بخير.
The time goes but the memory still shows,
الوقت يمضي ولكن الذاكرة لا تزال تظهر،
So for now i think i'm getting me another one,
لذا أعتقد الآن أنني سأحضر لي واحدًا آخر،
So it seems.
هكذا يبدو.
(the same chords as the first verse and pre chorus and chorus apply for other verses pre
(نفس الأوتار مثل الآية الأولى والجوقة السابقة والكورس تنطبق على الآيات الأخرى السابقة
and chorus's)
والجوقة)
(im pretty sure the bridge has the same chords as the verse. Heres the rest of the words)
(أنا متأكد تمامًا أن الجسر له نفس أوتار الآية. وإليك بقية الكلمات)
Too many people rush then they lose their flow.
الكثير من الناس يتعجلون ثم يفقدون تدفقهم.
For sure we're, for sure we're not i feel.
بالتأكيد نحن كذلك، بالتأكيد لا نشعر بذلك.
Yo girl you're so nice,
يا فتاة، أنت لطيفة جدا،
The way you move so crazy girl it's just not right.
الطريقة التي تتحرك بها أيتها الفتاة المجنونة ليست صحيحة.
I don't care, i don't care what i steal,
لا يهمني، لا يهمني ما سرقت،
If it makes you right.
إذا كان يجعلك على حق.
Why're my legs feeling heavy when my head is light?
لماذا أشعر بثقل ساقي عندما يكون رأسي خفيفًا؟
Yo there, yo there is my deal.
يو هناك، يو هناك صفقتي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
