So It Seems 歌詞 日本語訳

Rolling down the street,
通りを転がり落ちて、
Diggin' the wind in my window
窓の風を掘る
'Cause today we be high rollin'
だって今日はハイローリンだから
High rollin' baby.
ハイローリングベイビー。
Life aint what it seems,
人生は見た目とは違う、
Too many people thinking money is the way to be free.
お金が自由になるための手段だと考えている人が多すぎます。
Time is golden.
時間は黄金です。
Time is golden, you crazy?
時は黄金だ、狂ってる？
Yo girl you're so sweet,
お嬢さん、あなたはとても優しいです、
Too busy dancing to the rhythm to be shuffling your feet.
リズムに合わせて踊るのに忙しすぎて、足をシャッフルする暇もありません。
Hey where you going, hey where you going now baby?
ねえどこへ行くの、ねえどこへ行くの、ベイビー？
These walls talk to me.
これらの壁は私に語りかけます。
There's a world outside so why'm i let them trap in me?
外には世界があるのに、なぜ私は彼らを自分の中に閉じ込めておくのですか？
See i'm a going, see i'm a going to baby.
見てください、私は行くつもりです、見てください、私は赤ちゃんに行きます。
And all i ever did was waste my time,
そして私がやったことはただ時間を無駄にしただけでした
Sat upon my porch but i'm feelin' fine.
ベランダに座っていたけど、気分はいいよ。
The time goes but the memory still shows,
時間が経っても記憶はまだ残っている、
So for now i think i'm getting me another one,
それで今のところ、別のものを手に入れようと思っています、
So it seems.
そうのようです。
(the same chords as the first verse and pre chorus and chorus apply for other verses pre
(最初のバースとプレコーラスとコーラスと同じコードが、プレの他のバースにも適用されます)
and chorus's)
そしてコーラス)
(im pretty sure the bridge has the same chords as the verse. Heres the rest of the words)
(ブリッジはヴァースと同じコードを持っていると確信しています。残りの単語はここにあります)
Too many people rush then they lose their flow.
急いでいる人が多すぎると、流れが失われてしまいます。
For sure we're, for sure we're not i feel.
確かに私たちはそうです、確かに私たちはそうではないと私は感じます。
Yo girl you're so nice,
お嬢さん、あなたはとても素敵です、
The way you move so crazy girl it's just not right.
君の動き方はとてもクレイジーな女の子だ、それは正しくない。
I don't care, i don't care what i steal,
気にしない、何を盗んだかは気にしない、
If it makes you right.
それがあなたを正しくするなら。
Why're my legs feeling heavy when my head is light?
頭が軽いのに足が重く感じるのはなぜですか?
Yo there, yo there is my deal.
やあ、やあ、これが私の取引だ。