So It Seems Songtekst Nederlandse Vertaling

Rolling down the street,
Rollend door de straat,
Diggin' the wind in my window
Ik graaf de wind in mijn raam
'Cause today we be high rollin'
Want vandaag zijn we high rollin'
High rollin' baby.
Hoog rollende baby.
Life aint what it seems,
Het leven is niet wat het lijkt,
Too many people thinking money is the way to be free.
Te veel mensen denken dat geld de manier is om vrij te zijn.
Time is golden.
Tijd is goud waard.
Time is golden, you crazy?
Tijd is goud, ben je gek?
Yo girl you're so sweet,
Yo meisje, je bent zo lief,
Too busy dancing to the rhythm to be shuffling your feet.
Te druk met dansen op het ritme om met je voeten te schuifelen.
Hey where you going, hey where you going now baby?
Hey waar ga je heen, hey waar ga je nu heen schat?
These walls talk to me.
Deze muren praten met mij.
There's a world outside so why'm i let them trap in me?
Er is een wereld buiten, dus waarom laat ik ze in mij gevangen zitten?
See i'm a going, see i'm a going to baby.
Kijk, ik ga, kijk, ik ga schat.
And all i ever did was waste my time,
En het enige wat ik ooit deed was mijn tijd verspillen,
Sat upon my porch but i'm feelin' fine.
Ik zat op mijn veranda, maar ik voel me prima.
The time goes but the memory still shows,
De tijd verstrijkt, maar de herinnering laat nog steeds zien,
So for now i think i'm getting me another one,
Dus voorlopig denk ik dat ik er nog één koop,
So it seems.
Zo lijkt het.
(the same chords as the first verse and pre chorus and chorus apply for other verses pre
(dezelfde akkoorden als het eerste couplet en pre refrein en refrein gelden voor andere coupletten pre
and chorus's)
en koor)
(im pretty sure the bridge has the same chords as the verse. Heres the rest of the words)
(Ik ben er vrij zeker van dat de brug dezelfde akkoorden heeft als het couplet. Hier zijn de rest van de woorden)
Too many people rush then they lose their flow.
Te veel mensen haasten zich en verliezen dan hun flow.
For sure we're, for sure we're not i feel.
Dat zijn we zeker, dat zijn we zeker niet, denk ik.
Yo girl you're so nice,
Yo meisje, je bent zo aardig,
The way you move so crazy girl it's just not right.
De manier waarop je zo gek beweegt meid, het klopt gewoon niet.
I don't care, i don't care what i steal,
Het maakt me niet uit, het maakt me niet uit wat ik steel,
If it makes you right.
Als het je gelijk geeft.
Why're my legs feeling heavy when my head is light?
Waarom voelen mijn benen zwaar als mijn hoofd licht is?
Yo there, yo there is my deal.
Yo daar, daar is mijn deal.