Let Love Speak Up Itself كلمات أغنية ترجمة عربية

lyrics and chords of: Let Love Speak Up Itself by The Beautiful South
كلمات وأوتار: دع الحب يتحدث عن نفسه بواسطة الجنوب الجميل
Suggestions and corrections are always welcome!
الاقتراحات والتصحيحات هي دائما موضع ترحيب!
Don't whisper love and dream of wedding bells
لا تهمس بالحب وتحلم بأجراس الزفاف
Don't do all the talking, let love speak up itself
لا تتحدث بكل الكلام، دع الحب يتحدث عن نفسه
Let love speak up itself
دع الحب يتحدث عن نفسه
So when you feel a little tatty and unhappy with your face
لذلك عندما تشعر بالقليل من الرث وعدم الرضا عن وجهك
Let it breathe into us and put you back in place
دعها تتنفس فينا وتعيدك إلى مكانك
Let it breathe, let it breathe
دعها تتنفس، دعها تتنفس
For it will, it will go
لأنه سوف يذهب
And it will not say good-bye just like it didn't say hello
ولن يقول وداعا مثلما لم يقل مرحبا
There will not be a send-off, a funeral or mass
لن يكون هناك توديع أو جنازة أو قداس
Just a pathetic little vodka from a dirty little glass
مجرد فودكا صغيرة مثيرة للشفقة من كأس صغير قذر
"To the world's greatest mum
"إلى أعظم أم في العالم
Let love speak up itself
دع الحب يتحدث عن نفسه
Let love speak up itself
دع الحب يتحدث عن نفسه
Let it rise up in the morning and take us for a walk
دعها تستيقظ في الصباح وتأخذنا في نزهة على الأقدام
Let it do the talking when we're to tired to talk
دعها تتحدث عندما نتعب من الحديث
When we're too tired to talk
عندما نكون متعبين جدا للحديث
And when you feel unhappy that I'm not the one I was
وعندما تشعر بالتعاسة لأنني لم أعد كما كنت
Let love rot inside and let love palm you off
دع الحب يتعفن من الداخل ودع الحب يريحك
Let it rot, let it rot
دعها تتعفن، دعها تتعفن
Let it take your feelings and tie them in a knot
دعها تأخذ مشاعرك وتربطها في عقدة
In a knot, in a knot
في عقدة، في عقدة
Let it take your feelings and tie them in a knot
دعها تأخذ مشاعرك وتربطها في عقدة
Hang them from a cleaver and say "Look what we've got
علقهم بالساطور وقل "انظروا ماذا لدينا
A man and a woman and guess what they forgot"
رجل وامرأة واحزر ماذا نسوا"
"To the world's greatest mum
"إلى أعظم أم في العالم
Let love speak up itself.
دع الحب يتحدث عن نفسه.
original tune ist Ab-Major!
اللحن الأصلي هو Ab-Major!
Seite 1 von 2
الموقع 1 من 2