Let Love Speak Up Itself 歌詞 日本語訳

lyrics and chords of: Let Love Speak Up Itself by The Beautiful South
The Beautiful SouthのLet Love Speak Up Itselfの歌詞とコード
Suggestions and corrections are always welcome!
提案や修正はいつでも大歓迎です!
Don't whisper love and dream of wedding bells
愛をささやきウエディングベルの夢を見ないで
Don't do all the talking, let love speak up itself
おしゃべりばかりしないで、愛そのものを語らせてください
Let love speak up itself
愛そのものを語らせてください
So when you feel a little tatty and unhappy with your face
だから、自分の顔が少し汚くて不満を感じたときは、
Let it breathe into us and put you back in place
私たちに息を吹き込んで、あなたを元の位置に戻してください
Let it breathe, let it breathe
呼吸させて、呼吸させて
For it will, it will go
それはそうなるでしょう、それは行きます
And it will not say good-bye just like it didn't say hello
そして、挨拶しなかったのと同じように、さようならも言わないでしょう
There will not be a send-off, a funeral or mass
お見送り、葬儀、ミサは行われません
Just a pathetic little vodka from a dirty little glass
汚い小さなグラスに入った哀れな小さなウォッカ
"To the world's greatest mum
「世界で一番偉大なお母さんへ
Let love speak up itself
愛そのものを語らせてください
Let love speak up itself
愛そのものを語らせてください
Let it rise up in the morning and take us for a walk
朝起きて私たちを散歩に連れて行ってください
Let it do the talking when we're to tired to talk
話すのに疲れたときは、それに話させてください
When we're too tired to talk
疲れすぎて話す気のないとき
And when you feel unhappy that I'm not the one I was
そして、私が以前の私ではないことに不満を感じるとき
Let love rot inside and let love palm you off
愛を心の中で腐らせて、愛があなたを手放すようにしましょう
Let it rot, let it rot
腐らせて、腐らせて
Let it take your feelings and tie them in a knot
あなたの気持ちを受け止めて結び目にしましょう
In a knot, in a knot
結び目で、結び目で
Let it take your feelings and tie them in a knot
あなたの気持ちを受け止めて結び目にしましょう
Hang them from a cleaver and say "Look what we've got
包丁に吊るしてこう言います、「私たちが持っているものを見てください」
A man and a woman and guess what they forgot"
男と女、何を忘れたか当ててみて」
"To the world's greatest mum
「世界で一番偉大なお母さんへ
Let love speak up itself.
愛そのものを語らせてください。
original tune ist Ab-Major!
原曲はAb-Majorです！
Seite 1 von 2
セイテ 1 フォン 2