Rotterdam (Or Anywhere) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rotterdam (Or Anywhere) by The Beautiful South
Güzel Güney'den Rotterdam (Veya Herhangi Bir Yer)
>From the album Blue Is The Colour
>Mavi Renktir albümünden
Intro (play 4 times):
Giriş (4 kez çalın):
And the women tug their hair
Ve kadınlar saçlarını çekiyor
Like they're trying to prove it won't fall out
Sanki düşmeyeceğini kanıtlamaya çalışıyorlarmış gibi
And all the men are gargoyles
Ve bütün erkekler çirkin yaratıklar
Dipped long in Irish stout
İrlanda şerbetine uzun süre batırılmış
The whole place is pickled
Her yer salamura olmuş
The people are pickles for sure
Millet turşu olmuş kesinlikle
And no-one knows if they've done more here
Ve kimse burada daha fazlasını yapıp yapmadıklarını bilmiyor
Than they ever would do in a jar
Bir kavanozda yapabileceklerinden daha fazlası
This could be Rotterdam or anywhere, Liverpool or Rome,
Bu Rotterdam olabilir veya herhangi bir yer olabilir, Liverpool veya Roma olabilir.
'Cause Rotterdam is anywhere, anywhere alone,
Çünkü Rotterdam her yerde, her yerde yalnız
Anywhere alone
Her yerde yalnız
Intro * 2
Giriş * 2
And everyone is blond
Ve herkes sarışın
And everyone is beautiful
Ve herkes güzel
And when blond and beautiful are multiple
Ve sarışın ve güzel birden fazla olduğunda
They become so dull and dutiful
O kadar sıkıcı ve saygılı oluyorlar ki
And when faced with dull and dutiful
Ve donuk ve görev duygusuyla karşı karşıya kaldığında
They fire red warning flares
Kırmızı uyarı işaret fişeklerini ateşliyorlar
Battle-khaki personality
Savaş-haki kişiliği
With red underwear
Kırmızı iç çamaşırıyla
This could be Rotterdam or anywhere, Liverpool or Rome,
Bu Rotterdam olabilir veya herhangi bir yer olabilir, Liverpool veya Roma olabilir.
'Cause Rotterdam is anywhere, anywhere alone,
Çünkü Rotterdam her yerde, her yerde yalnız
Anywhere alone
Her yerde yalnız
Intro * 4
Intro * 4
The whole place is pickled
Her yer salamura olmuş
The people are pickles for sure
Millet turşu olmuş kesinlikle
And no-one knows if they've done more here
Ve kimse burada daha fazlasını yapıp yapmadıklarını bilmiyor
Than they ever would do in a jar
Bir kavanozda yapabileceklerinden daha fazlası
This could be Rotterdam or anywhere, Liverpool or Rome,
Bu Rotterdam olabilir veya herhangi bir yer olabilir, Liverpool veya Roma olabilir.
'Cause Rotterdam is anywhere, anywhere alone,
Çünkü Rotterdam her yerde, her yerde yalnız
This could be Rotterdam or anywhere, Liverpool or Rome,
Bu Rotterdam olabilir veya herhangi bir yer olabilir, Liverpool veya Roma olabilir.
'Cause Rotterdam is anywhere, anywhere alone,
Çünkü Rotterdam her yerde, her yerde yalnız
Anywhere alone
Her yerde yalnız
Repeat intro to fade.
Soldurmak için girişi tekrarlayın.