This Town Liedtext Deutsche Übersetzung

...THIS TOWN... by The Bees
...DIESE STADT... von The Bees
*from 'Sunshine Hit Me' (2002)*
*aus „Sunshine Hit Me“ (2002)*
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
What's this game that you're playing,
Was ist das für ein Spiel, das du spielst?
When you stand out of reach?
Wenn du außer Reichweite stehst?
Do your sums before you run,
Machen Sie Ihre Rechnungen, bevor Sie laufen,
The brightest stones,
Die hellsten Steine,
Make the brightest beach.
Machen Sie den hellsten Strand.
Chorus 1:
Refrain 1:
This town's got nothing for me.
Diese Stadt hat nichts für mich.
Cheap shots and bad jewele-ry.
Billige Aufnahmen und schlechter Schmuck.
Just want to be where everyone's free.
Ich möchte einfach dort sein, wo jeder frei ist.
Interlude:
Zwischenspiel:
Verse 2:
Vers 2:
(Instrumental)
(Instrumental)
Ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah.
Ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah.
Ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah.
Ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah.
Verse 3:
Vers 3:
Lemonade on the sidewalk,
Limonade auf dem Bürgersteig,
Gives us time to talk.
Gibt uns Zeit zum Reden.
In a great big place,
An einem großen Ort,
Season to season,
Saison für Saison,
With the moon and it's reason.
Mit dem Mond und seinem Grund.
Chorus 2:
Refrain 2:
This town's got nothing for me.
Diese Stadt hat nichts für mich.
Cheap shots and bad jewele-ry.
Billige Aufnahmen und schlechter Schmuck.
Just want to be where everyone's free.
Ich möchte einfach dort sein, wo jeder frei ist.
Coda:
Coda:
(Instrumental)
(Instrumental)
Ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah.
Ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah.
Ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah.
Ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah.
(Repeat to Fade)
(Wiederholen, um zu verblassen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKORDDIAGRAMME:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)