Almost Jamaica كلمات أغنية ترجمة عربية

She was born in Dakota
ولدت في داكوتا
Where she froze to death each winter
حيث تتجمد حتى الموت كل شتاء
But she dreamed about the islands
لكنها حلمت بالجزر
By the fire burning splinters
بالنار شظايا مشتعلة
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
Almost paradise
الجنة تقريبا
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
It was almost real nice
لقد كان لطيفًا تقريبًا
So she moved out on the border
لذلك انتقلت إلى الحدود
With the sunshine but no sea breeze
مع أشعة الشمس ولكن لا نسيم البحر
Though she could not drink the water
رغم أنها لم تستطع شرب الماء
Some of the streets were lined with palm trees
وكانت بعض الشوارع مليئة بأشجار النخيل
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
Almost paradise
الجنة تقريبا
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
It was almost real nice
لقد كان لطيفًا تقريبًا
Electric fan on the table
مروحة كهربائية على الطاولة
Shower is her waterfall
الدش هو شلالها
She may never have Jamaica
قد لا تحصل على جامايكا أبدًا
But in her mind she has it all
ولكن في ذهنها لديها كل شيء
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
Almost paradise
الجنة تقريبا
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
It was almost real nice
لقد كان لطيفًا تقريبًا
She loved the hurricane warnings
لقد أحببت التحذيرات من الإعصار
And the tropical breeze
والنسيم الاستوائي
She loves coconuts and love songs
تحب جوز الهند وأغاني الحب
With a little reggae please
مع القليل من موسيقى الريغي من فضلك
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
Almost paradise
الجنة تقريبا
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
It was almost real nice
لقد كان لطيفًا تقريبًا
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
Almost paradise
الجنة تقريبا
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
It was almost real nice
لقد كان لطيفًا تقريبًا
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
Almost paradise
الجنة تقريبا
It was almost Jamaica
لقد كانت جامايكا تقريبًا
It was almost real nice
لقد كان لطيفًا تقريبًا