Big Hair Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
CHORUS:
CHOR:
My baby's got big hair, I see it flowin' down from everywhere
Mein Baby hat große Haare, ich sehe sie von überall herunterfließen
You may not like it son but I don't care, that girl was sent from up above
Dir gefällt es vielleicht nicht, mein Sohn, aber das ist mir egal, das Mädchen wurde von oben geschickt
When I get tangled up in there, I feel just like a Texas millionaire
Wenn ich da drin verstricke, komme ich mir vor wie ein texanischer Millionär
My baby's got big hair, she's the one I love
Mein Baby hat große Haare, sie ist diejenige, die ich liebe
She's got a little old compact car, a mini-skirt that goes way too far
Sie hat einen kleinen alten Kleinwagen, einen Minirock, der viel zu weit geht
A tiny Airstream at the trailer park, the smallest dog you've ever seen
Ein winziger Airstream im Wohnwagenpark, der kleinste Hund, den Sie je gesehen haben
Now when she's wearin' them gogo boots, a tube-top and dark roots
Jetzt trägt sie Gogo-Stiefel, ein Röhrenoberteil und dunkle Wurzeln
She's so sexy and she's so cute, it makes a redneck wanna sing
Sie ist so sexy und so süß, dass ein Redneck am liebsten singen würde
BREAK: D C G D G
PAUSE: D C G D G
Last Friday night I took her on the town, she wore it high while we danced around
Letzten Freitagabend nahm ich sie mit in die Stadt, sie trug es hoch, während wir herumtanzten
Later on you know she let it down behind the Dairy Queen
Später erfährt man, dass sie es hinter der Dairy Queen im Stich gelassen hat
Someday soon I'm gonna change her name, go down to Wal-Mart and I'll buy a ring
Eines Tages werde ich ihren Namen ändern, zu Wal-Mart gehen und einen Ring kaufen
Walk down the isle with it untamed, a good old boy can only dream
Gehen Sie damit ungezähmt über die Insel, ein guter alter Junge kann nur träumen
My baby's got big hair, she's the one I love
Mein Baby hat große Haare, sie ist diejenige, die ich liebe