I Love Her Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

By The Bellamy Brothers
Door de Bellamy-broers
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Forget about her eyes that dance around like diamonds in the night
Vergeet haar ogen die ronddansen als diamanten in de nacht
Forget about her hair that cascades like a fountain in the moonlight
Vergeet haar haar dat als een fontein in het maanlicht naar beneden valt
And dont think that her sweet lips that leave me just as drunk as any wine
En denk niet dat haar zoete lippen me net zo dronken achterlaten als welke wijn dan ook
Though her body is immortal, I love her mind
Hoewel haar lichaam onsterfelijk is, houd ik van haar geest
She always thinks of new ways to take me from the heat into the fire
Ze bedenkt altijd nieuwe manieren om mij van de hitte naar het vuur te brengen
Oh, its heaven when your lover knows all of your desires
Oh, het is de hemel als je geliefde al je verlangens kent
And when Im lyin there beside her in the afterglow of love, I feel so fine
En als ik daar naast haar lig in de nagloed van de liefde, voel ik me zo fijn
And if I had to name my favorite place, I love her mind
En als ik mijn favoriete plek zou moeten noemen, dan houd ik van haar geest
Bridge:
Brug:
Just when I think Ive figured her out, she comes up with a new game
Net als ik denk dat ik haar doorheb, komt ze met een nieuw spel
Something she made up in that pretty head
Iets wat ze in dat mooie hoofd verzon
And when I can no longer hold out and Im meltin there in her flame
En als ik het niet langer kan volhouden en ik smelt daar in haar vlam
She takes my hand and leads to that feather bed, oh, that bed
Ze pakt mijn hand en leidt naar dat veren bed, oh, dat bed
Oh its always to dwell on all the things that can be seen
Oh, het is altijd stilstaan bij alle dingen die gezien kunnen worden
Ill admit that Im a slave to her beauty let me say it two more times
Ik geef toe dat ik een slaaf ben van haar schoonheid, laat me het nog twee keer zeggen
The way she uses it to love me, I love her mind
De manier waarop ze het gebruikt om van mij te houden, ik hou van haar geest
Because she uses it to love me, I love her mind
Omdat zij het gebruikt om van mij te houden, houd ik van haar geest