My Wife Left Me for My Girlfriend Songtekst Nederlandse Vertaling

Well its a story that been told before
Nou, het is een verhaal dat al eerder is verteld
But this time theres a twist
Maar deze keer is er een wending
I woke up to an empty room devoid of joy and bliss
Ik werd wakker in een lege kamer zonder vreugde en gelukzaligheid
I know I dont deserve no sympathy but I think its a sin
Ik weet dat ik geen medeleven verdien, maar ik denk dat het een zonde is
My Wife Left Me For My Girlfriend
Mijn vrouw verliet mij voor mijn vriendin
Like Thelma & Louise they took off in the dead of the night
Net als Thelma en Louise vertrokken ze in het holst van de nacht
A '91 suburban with a loaded .45
Een voorstad uit '91 met een beladen .45
Well I called up the authority, where would I begin
Nou, ik belde de autoriteit, waar zou ik beginnen
My Wife Left Me For My Girlfriend
Mijn vrouw verliet mij voor mijn vriendin
She was the sweetest thing on earth, always so true
Ze was het liefste op aarde, altijd zo waar
She loved me with a passion yeah my wife did too
Ze hield met passie van me, en mijn vrouw ook
I guess they figured out what was going on and had enough of it
Ik denk dat ze doorhadden wat er aan de hand was en er genoeg van hadden
My Wife Left Me For My Girlfriend
Mijn vrouw verliet mij voor mijn vriendin
Now I know what you gals are thinking
Nu weet ik wat jullie meiden denken
Yeah that bastard got what he deserved
Ja, die klootzak heeft gekregen wat hij verdiende
And in the battles of the sexes the lines have surely gotten blurred
En in de strijd tussen de seksen zijn de grenzen zeker vervaagd
But I just want the both of them to come back home again
Maar ik wil gewoon dat ze allebei weer naar huis komen
My Wife Left Me For My Girlfriend
Mijn vrouw verliet mij voor mijn vriendin
Well I even asked my lawyer he se said son it seems to be a trend
Nou, ik vroeg het zelfs aan mijn advocaat. Hij zei dat het een trend lijkt te zijn
My Wife Left Me For My Girlfriend
Mijn vrouw verliet mij voor mijn vriendin