Rip Off The Knob Songtekst Nederlandse Vertaling
De Bellamy Brothers - Trek de knop eraf
The Bellamy Brothers - Rip Off The Knob songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
INTRO: A E
INTRO: EEN E
Well if she's drivin' you to work or you're headin' to the club
Nou, als ze je naar je werk brengt of als je naar de club gaat
And you hear that special that you both really love
En je hoort dat bijzondere waar jullie allebei echt van houden
You pull your best girl close and tell her how ya feel
Je trekt je beste meisje naar je toe en vertelt haar hoe je je voelt
And then you kiss her one time so she knows it's really real
En dan kus je haar één keer, zodat ze weet dat het echt is
And when the music's that good you don't even have to ask
En als de muziek zo goed is, hoef je het niet eens te vragen
Rip off the knob and beat on the dash
Trek de knop eraf en sla op het dashboard
Well when you're runnin' with your lover on a Saturday night
Nou, als je op zaterdagavond met je geliefde aan het rennen bent
You're punchin' buttons on the dial 'cause it's got to be right
Je drukt op de knoppen, want het moet kloppen
You got your car shined up and the ragtop down
Je hebt je auto laten poetsen en de kap naar beneden
You're playin' power country while you're cruisin' thru town
Je speelt power country terwijl je door de stad vaart
Yeah your baby's lookin' sexy, this moment has to last
Ja, je baby ziet er sexy uit, dit moment moet blijven duren
Rip off the knob and beat on the dash
Trek de knop eraf en sla op het dashboard
CHORUS:
CHORUS:
Rip
Scheur
Rip it off
Scheur het af
Rip, rip
Rippen, scheuren
Rip it off
Scheur het af
Well when you're parked at the beach on a near perfect night
Nou, als je op een bijna perfecte avond op het strand geparkeerd staat
And the stage has been set for a party in the moonlight
En het toneel is klaar voor een feest in het maanlicht
Well the drums begin to pound and you're dancin' with your friends
Nou, de drums beginnen te beuken en je danst met je vrienden
And you don't expect you're ever gonna feel this good again
En je verwacht niet dat je je ooit nog zo goed zult voelen
And then the DJ says "call in to win some cash"
En dan zegt de DJ: "Bel binnen om wat geld te winnen"
Rip off the knob and beat on the dash
Trek de knop eraf en sla op het dashboard
CHORUS (2x)
KOOR (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
