You Just Know Paroles Traduction Française

Intro: C, G, Am, Fmaj7
Intro : C, G, Am, Fmaj7
She knew it was over
Elle savait que c'était fini
I knew I was gone
Je savais que j'étais parti
I packed my car while we both cried
J'ai emballé ma voiture pendant que nous pleurions tous les deux
Closed the door behind me
J'ai fermé la porte derrière moi
Walked across the yard
J'ai traversé la cour
Neither of us even said good bye
Aucun de nous n'a même dit au revoir
I guess sometimes you don't need a reason why
Je suppose que parfois tu n'as pas besoin d'une raison pour laquelle
Cuz it's the first kiss it's the last time
Parce que c'est le premier baiser, c'est la dernière fois
It's a good thing it's a bad lie
C'est une bonne chose, c'est un mauvais mensonge
It's the voice inside your head that says just go
C'est la voix dans ta tête qui te dit d'y aller
It's a mistake it's a lesson
C'est une erreur, c'est une leçon
It's a heartbreak it's a blessin'
C'est un chagrin, c'est une bénédiction
And no one ever needs to tell you so
Et personne n'a jamais besoin de te le dire
You just know
Tu sais juste
One more song about you
Encore une chanson sur toi
We know that's a lie
Nous savons que c'est un mensonge
One more chance to paint the gray sky blue
Une chance de plus de peindre le gris ciel en bleu
It's been almost a year, im still
Cela fait presque un an, je suis toujours
Asking myself why
Me demandant pourquoi
Why did you beg me to stay with you?
Pourquoi m'as-tu supplié de rester avec toi ?
I guess sometimes all there's left to do is lose
Je suppose que parfois tout ce qu'il reste à faire c'est de perdre
Cuz it's the first kiss it's the last time
Parce que c'est le premier baiser, c'est la dernière fois
It's a good thing it's a bad lie
C'est une bonne chose, c'est un mauvais mensonge
It's the voice inside your head that says just go
C'est la voix dans ta tête qui te dit d'y aller
It's a mistake it's a lesson
C'est une erreur, c'est une leçon
It's a heartbreak it's a blessin'
C'est un chagrin, c'est une bénédiction
And no one ever needs to tell you so
Et personne n'a jamais besoin de te le dire
You just know
Tu sais juste