Imma Be Letras Tradução em Português
The Black Eyed Peas - Eu vou ser
The Black Eyed Peas - Imma Be letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
This isn't going to be in the key of the song, but it is as accurate as I could get it.
Isso não vai estar no tom da música, mas é o mais preciso que consegui.
Intro:
Introdução:
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu serei, eu serei - eu serei, eu serei
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu serei, eu serei - eu serei, eu serei
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu serei, eu serei - eu serei, eu serei
Imma be be be be imma imma be
Vou ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser
Imma be be be be imma imma be
Vou ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser
Imma be be be be imma imma be
Vou ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser, ser
(Fergie)
(Fergie)
Imma be on the next level
Eu estarei no próximo nível
Imma be rockin over that bass treble
Vou estar arrasando com os graves agudos
Imma be chillin with my mutha mutha crew
Vou relaxar com minha equipe mutha mutha
Imma be makin all them deals you wanna do (hah)
Eu vou fazer todos os negócios que você quer fazer (hah)
Imma be up in that maylist flicks
Vou estar naqueles filmes da lista
Doin 100 flips, and imma be
Fazendo 100 voltas, e eu estarei
Sippin on drinks cause
Bebendo bebidas porque
Imma be shakin my hips
Vou estar balançando meus quadris
(G5 G5 Bb for verses and G5 Bb Dm after verses until "Honey's in debt...")
(G5 G5 Bb para versos e G5 Bb Dm depois dos versos até "Honey's in dívida...")
You gon be lickin your lips
Você vai lamber os lábios
Imma be takin them pics
Vou tirar fotos deles
Lookin all fly and shit
Parecendo tudo voador e merda
Imma be the flyest chick (so fly)
Eu serei a garota mais voadora (então voe)
Imma be spreadin my wings
Vou abrir minhas asas
Imma be doin my thing (do it do it - okayy)
Eu vou fazer minhas coisas (faça, faça - ok)
Imma imma swing it this way, (imma imma) imma imma swing it that way
Eu vou balançar dessa maneira, (eu vou) eu vou balançar dessa maneira
This is Fergie-ferg, and imma (imma) be here to say
Esta é Fergie-ferg, e eu vou (eu vou) estar aqui para dizer
21 century until the end of the day
Século 21 até o fim do dia
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu serei, eu serei - eu serei, eu serei
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu serei, eu serei - eu serei, eu serei
Rich baby quick quick imma imma imma be
Bebê rico, rápido, rápido, eu vou, eu vou ser
The shit baby check me out be
A merda, baby, olhe para mim, seja
Imma be, imma be
Eu serei, eu serei
On top, never stop (be be)
No topo, nunca pare (seja)
Imma be, imma be - imma imma imma be
Eu serei, eu serei - eu serei, eu serei
Imma be, fcukin her
Eu vou, foda-se ela
Imma imma imma be - imma be be be imma imma be
Eu sou, sou, sou - sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou
(Will.I.Am)
(Will.I.Am)
Imma be the upgraded new negro
Eu serei o novo negro atualizado
Imma be the average brother with soul
Eu serei o irmão comum com alma
Imma be world wide international
Vou ser internacional em todo o mundo
Imma be in Reo rockin Tokyo
Eu estarei em Reo agitando Tóquio
Imma be brilliant with my millions
Vou ser brilhante com meus milhões
Loanin out a billion, I get back a trillion
Emprestando um bilhão, recebo de volta um trilhão
Imma be a brother, but my name ain't Lemen
Vou ser um irmão, mas meu nome não é Lemen
Imma be ya banker loading out semen
Eu serei seu banqueiro carregando sêmen
Honeys in debt, but we bouncin them checks but,
Queridas endividadas, mas nós devolvemos os cheques, mas,
I don't really mind when they bouncin them checks
Eu realmente não me importo quando eles devolvem os cheques
(G5 Cm sequence until "Imma be up in the club")
(Sequência G5 Cm até "Vou estar na boate")
Imma be, imma be imma be imma be Rich
Eu serei, eu serei, eu serei, eu serei rico
Imma be, imma imma be imma imma be
Eu serei, eu serei, eu serei, eu serei
Imma be sick with the flow
Vou ficar doente com o fluxo
When the goal is to rock the whole globe
Quando o objetivo é abalar o globo inteiro
Imma be the future
Eu serei o futuro
Imma be the whole, reason why you wanna come to a show
Eu serei o todo, razão pela qual você quer ir a um show
You can see what I'm rockin
Você pode ver o que eu estou agitando
and I'm pickin out a golden
e estou escolhendo um dourado
Imma be up in the club
Eu vou estar no clube
Doin whatever I like
Fazendo o que eu quiser
Imma be poppin that bubbly
Vou estourar aquele espumante
Cool and livin that good life
Legal e vivendo aquela vida boa
Oh let's make this last forever
Oh, vamos fazer isso durar para sempre
partyin when you're together
festejando quando vocês estão juntos
On and on and on-and-on-and
E assim por diante e assim por diante
On and on and on and on and
E assim por diante e assim por diante e
(G5 G5 Bb sequence until "Imma Be Livin That Good Life"
(Sequência G5 G5 Bb até "Imma Be Livin That Good Life"
Imma be rockin like this (What)
Eu vou estar arrasando assim (o que)
Yall niggas wanna talk shit (But)
Todos vocês, manos, querem falar merda (mas)
Wantin you put it on the blog
Quero que você coloque no blog
Rockin like this my job
Rockin assim meu trabalho
We can't help that we popular
Não podemos evitar que sejamos populares
And all these folks want to flock to us
E todas essas pessoas querem vir até nós
Come to a show and just rock with us
Venha para um show e arrase conosco
a Million plus with binoculars
mais um milhão com binóculos
(G5 Bb Bb G5 G5 G5 sequence and G5 G5 Bb sequence until end)
(Sequência G5 Bb Bb G5 G5 G5 e sequência G5 G5 Bb até o final)
Second half use G5 Bb G sequence
Segunda metade usa sequência G5 Bb G
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu serei, eu serei, eu serei, eu serei
Imma be livin that good life
Vou viver essa vida boa
Imma be livin that good good
Eu vou estar vivendo tão bem
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu serei, eu serei, eu serei, eu serei
Imma be livin that good life
Vou viver essa vida boa
Imma be livin that good good
Eu vou estar vivendo tão bem
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu serei, eu serei, eu serei, eu serei
Imma be livin that good life
Vou viver essa vida boa
Imma be livin that good good
Eu vou estar vivendo tão bem
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu serei, eu serei, eu serei, eu serei
Imma be livin that good life
Vou viver essa vida boa
Imma be livin that good good
Eu vou estar vivendo tão bem
Imma be?. Imma be
Eu vou ser? Eu serei
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Eu serei, eu serei, eu serei, eu serei
(Apl.de.ap)
(Apl.de.ap)
Imma be, rockin that Apl.de.ap infinate
Eu vou estar, agitando aquele Apl.de.ap infinito
BEP we definite
BEP nós definimos
We on some next level shit
Estamos em alguma merda de próximo nível
Futuristic musically
Futurista musicalmente
Mind will fold with energy
A mente se dobrará com energia
For the soul new-sonicly
Para a alma nova-sonicamente
Sending positivity
Enviando positividade
Crossed the globe, and seven seas
Cruzou o globo e sete mares
Taker of our family
Tomador da nossa família
Rockin show spectin cheese
Rockin mostra queijo especial
Imma be out with my peas
Vou sair com minhas ervilhas
Livin life, feelin free
Vivendo a vida, me sentindo livre
That's how it's supposed to be
É assim que deveria ser
Come join my festivities
Venha participar das minhas festividades
Celebrate like Immma Be
Comemore como Immma Be
Imma Be Imma Be Imma Be Imma Be
Eu sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou
Imma Be Imma Be Imma Be Imma Be
Eu sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou
Imma Be Imma Be Imma Be Imma Be
Eu sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou
Chords Used:
Acordes usados:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
