Now Generation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Black Eyed Peas – teraz pokolenie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A G-G-G (only strum the G)
A G-G-G (uderz tylko w G)
We are the now generation
Jesteśmy obecnym pokoleniem
We are the generation now
Jesteśmy teraz pokoleniem
This is the now generation
To jest obecne pokolenie
This is the generation now
To jest teraz pokolenie
I want money
Chcę pieniędzy
I want it, want it, want it
Chcę tego, chcę tego, chcę tego
Fast internet
Szybki internet
Stay connected
Pozostań w kontakcie
Ineject, WIFI, Podcast,
Iject, WIFI, Podcast,
Blastin' out an SMS
Wysyłam SMS-a
Text me and I text you back
Napisz do mnie, a ja Ci odpiszę
Check me on the iChat
Sprawdź mnie na iChat
I'm all about that http
Chodzi mi o to http
You're a PC, I'm a MAC
Ty jesteś PC, ja jestem MAC
I want it
Chcę tego
Myspace and yourspace
Myspace i Twoja przestrzeń
Facebook is a new place
Facebook to nowe miejsce
Dipdive is socialize
Diddive to spotkania towarzyskie
And I'll be out on cyber space
A ja będę w cyberprzestrzeni
Google is my professor
Google to mój profesor
Wikipedia check it
Wikipedia to sprawdź
Checkin' my account
Sprawdzam moje konto
loggin' in and loggin' out
loguję się i wylogowuję
Baby, I want it now
Kochanie, chcę tego teraz
This is the now generation
To jest obecne pokolenie
This is the generation now
To jest teraz pokolenie
We are the now generation
Jesteśmy obecnym pokoleniem
I want , I want, I want it now
Chcę, chcę, chcę tego teraz
I want the cold hard cash
Chcę zimnej, twardej gotówki
I want it, I want it, I want it now
Chcę tego, chcę tego, chcę tego teraz
And I just can't wait
I po prostu nie mogę się doczekać
I need it immediate
Potrzebuję tego natychmiast
And I just can't wait
I po prostu nie mogę się doczekać
I want it immediate
Chcę to natychmiast
Cuz' the town can't wait then
Bo w takim razie miasto nie może czekać
I sure can't wait
Pewnie, że nie mogę się doczekać
I ain't got no patience
Nie mam cierpliwości
No, I sure can't wait
Nie, na pewno nie mogę się doczekać
Not today
Nie dzisiaj
(Use the same chords)
(Użyj tych samych akordów)
We are the now generation
Jesteśmy obecnym pokoleniem
We are the generation now
Jesteśmy teraz pokoleniem
This is the now generation
To jest obecne pokolenie
This is the generation now
To jest teraz pokolenie
I want money
Chcę pieniędzy
I want cold hard cash
Chcę zimnej, twardej gotówki
I'll take your dollar and your euro
Wezmę twojego dolara i euro
And go and have a blast
I idź i baw się dobrze
So take your date and your credit and
Więc weź swoją randkę i kredyt i
stick it up your ass and do it now
wsadź to sobie w dupę i zrób to teraz
I want it now
Chcę tego teraz
Give me money
Daj mi pieniądze
Give me my money (I want it now)
Daj mi moje pieniądze (chcę je teraz)
I need cash and I need it bad (I want it now)
Potrzebuję gotówki i to bardzo (chcę jej teraz)
Quickly in a hurry like your neighbours flash (I want it now)
Szybko, w pośpiechu, jak błysk twoich sąsiadów (chcę tego teraz)
You make me wait and I'll be with your ass (I want it now)
Każ mi czekać, a będę z twoją dupą (chcę tego teraz)
I want it now (Now, I want it now)
Chcę tego teraz (Teraz, chcę tego teraz)
I want it now (Now, I want it now)
Chcę tego teraz (Teraz, chcę tego teraz)
I want it now (Now, I want it now)
Chcę tego teraz (Teraz, chcę tego teraz)
Fast, rapido, really quick like torpedo
Szybko, szybko, naprawdę szybko jak torpeda
Need for Speed if my credo,
Need for Speed to moje credo,
you need to feed this negrito,
musisz nakarmić tego Negrito,
Send it by your brother-boll
Wyślij to swoim bratem-bollem
Rap it like a Thunderbolt
Rapuj jak Piorun
Active it, rock the boat,
Aktywuj to, kołysz łódką,
Just ask Borack who brought the hope tonight!
Zapytaj Boracka, kto przyniósł dziś nadzieję!
Now
Teraz
It was the now generation
To było obecne pokolenie
And I just can't wait
I po prostu nie mogę się doczekać
I need it immediate
Potrzebuję tego natychmiast
And I just can't wait
I po prostu nie mogę się doczekać
I want it immediate
Chcę to natychmiast
Cuz' the town can't waitin'
Bo miasto nie może czekać
I sure can't wait
Pewnie, że nie mogę się doczekać
I ain't got no patience
Nie mam cierpliwości
No, I just can't wait
Nie, po prostu nie mogę się doczekać
Not today
Nie dzisiaj
Expedia
Expedia
No time for a consternation
Nie czas na konsternację
Expedia
Expedia
Improve my situation
Popraw moją sytuację
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
