Going Nowhere 歌詞 日本語訳

Going Nowhere - The Bones
どこにも行かない - ザ・ボーンズ
Email: lemmyfredericksen@yahoo.de
電子メール: lemmyfredericksen@yahoo.de
part I Part II
パート I パート II
part III
パートⅢ
verse 1 - only A5 during the whole verse
バース 1 - バース全体で A5 のみ
A cold wind has come (* (*e|---0-------------|
冷たい風が吹いてきました(*(*e|---0----------|
I guess I'm wasting my time B|-2---2-0---------|
時間を無駄にしているようです B|-2---2-0--------|
To wonder if you're sorry or not G|----------2~~~---|
ごめんなさいかどうか迷って G|----------2~~~---|
For leaving what we'd begun
私たちが始めたことを離れるために
Chorus:
コーラス：
I'm going nowhere
どこにも行かないよ
Got stuck in glue when I fell for you, Oh yeah **D|-2-2-----2-2-----2-7-7-|
あなたに恋をしたとき、接着剤で動けなくなってしまった、そうそう **D|-2-2-----2-2-----2-7-7-|
I'm going nowhere E|-----------------------|
私はどこへも行きません E|-----------|
I'm totally lost and you don't seem to care
私は完全に迷っていますが、あなたは気にしていないようです
A (chord does not change)
A（コードは変わらない）
Today is dead and gone*
今日は終わってしまいました*
Tomorrow's outta sight
明日は見えない
Never seen a dream come true
夢が実現するのを見たことがありません
Let the devil take tonight
今夜は悪魔に任せてください
You stole that stinkin' part
あなたはその臭い部分を盗んだのです
That used to be my heart, oh baby
それはかつて私の心だった、ああ、ベイビー
I saw you chewing for a while
しばらく噛んでいるのを見ました
Than you nailed it to your wall
あなたが壁に釘付けにしたよりも
you don't seem to care
あなたは気にしていないようです
you don't seem to care Anymore
あなたはもう気にしていないようです
hell, that was difficult. it took me 3 hours, think about it, if you rate this tab :)
いやー、それは大変でした。 3 時間かかりました。このタブを評価していただければ、考えてみましょう :)
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする