Going Nowhere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Going Nowhere - The Bones
Idąc donikąd - Kości
Email: lemmyfredericksen@yahoo.de
E-mail: lemmyfredericksen@yahoo.de
part I Part II
część I Część II
part III
część III
verse 1 - only A5 during the whole verse
werset 1 - tylko A5 przez cały werset
A cold wind has come (* (*e|---0-------------|
Nadszedł zimny wiatr (* (*e|---0------------|
I guess I'm wasting my time B|-2---2-0---------|
Chyba marnuję czas B|-2---2-0---------|
To wonder if you're sorry or not G|----------2~~~---|
Zastanawiać się, czy jest ci przykro, czy nie G|---------2~~~---|
For leaving what we'd begun
Za porzucenie tego, co zaczęliśmy
Chorus:
Chór:
I'm going nowhere
Idę donikąd
Got stuck in glue when I fell for you, Oh yeah **D|-2-2-----2-2-----2-7-7-|
Utknąłem w kleju, kiedy się w tobie zakochałem, o tak **D|-2-2-----2-2-----2-7-7-|
I'm going nowhere E|-----------------------|
Nigdzie nie idę E|----------------------|
I'm totally lost and you don't seem to care
Jestem całkowicie zagubiony i wygląda na to, że cię to nie obchodzi
A (chord does not change)
A (akord się nie zmienia)
Today is dead and gone*
Dzisiejszy dzień jest martwy i przeminął*
Tomorrow's outta sight
Jutro jest poza zasięgiem wzroku
Never seen a dream come true
Nigdy nie widziałem spełnienia marzeń
Let the devil take tonight
Pozwól diabłu zabrać tę noc
You stole that stinkin' part
Ukradłeś tę śmierdzącą część
That used to be my heart, oh baby
To było kiedyś moje serce, och kochanie
I saw you chewing for a while
Widziałem, jak przez chwilę przeżuwałeś
Than you nailed it to your wall
Potem przybiłeś to do ściany
you don't seem to care
wygląda na to, że cię to nie obchodzi
you don't seem to care Anymore
wygląda na to, że już Cię to nie obchodzi
hell, that was difficult. it took me 3 hours, think about it, if you rate this tab :)
cholera, to było trudne. zajęło mi to 3 godziny, pomyśl o tym, jeśli ocenisz tę zakładkę :)
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę