Kissing in the Moonlight Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Looking back to days gone by,
Terugkijkend op vervlogen tijden,
I was young my hopes were high,
Ik was jong, mijn verwachtingen waren hooggespannen,
you were sixteen like a young queen
je was zestien als een jonge koningin
with an angels eyes
met engelenogen
I was lucky, as could be
Ik had geluk, zoals het maar kon
when you said "please dance with me"
toen je zei: 'Dans alsjeblieft met mij'
Pre Chorus:
Pre-refrein:
From the first day you were my flame,
Vanaf de eerste dag was jij mijn vlam,
with an angels eyes
met engelenogen
Chorus:
refrein:
We´re kissing in the moonlight,
We kussen in het maanlicht,
Love was shining so bright, it´s true
De liefde scheen zo helder, het is waar
When dancing in the starlight,
Als je danst in het sterrenlicht,
Sweet memories on my first night with you
Zoete herinneringen aan mijn eerste nacht met jou
Verse:
Vers:
Summer ends, you and I,
De zomer eindigt, jij en ik,
came apart we said goodbye,
ging uit elkaar, we namen afscheid,
I was lonely you´re the only
Ik was eenzaam, jij bent de enige
with an angels eyes,
met engelenogen,
Everyday away from you,
Elke dag weg van jou,
broke my heart and left me glew,
brak mijn hart en liet me stralen,
Pre Chorus:
Pre-refrein:
From the first day you were my flame,
Vanaf de eerste dag was jij mijn vlam,
with an angels eyes
met engelenogen
Chorus:
refrein:
We´re kissing in the moonlight,
We kussen in het maanlicht,
Love was shining so bright, it´s true
De liefde scheen zo helder, het is waar
When dancing in the starlight,
Als je danst in het sterrenlicht,
Sweet memories on my first night with you
Zoete herinneringen aan mijn eerste nacht met jou
Bridge:
Brug:
I wonder who you're kissing now
Ik vraag me af wie je nu kust
I wonder do you dream somehow, about me
Ik vraag me af of je op de een of andere manier over mij droomt
Interlude:
Intermezzo:
Pre Chorus:
Pre-refrein:
From the first day you were my flame,
Vanaf de eerste dag was jij mijn vlam,
with an angels eyes
met engelenogen
Chorus:
refrein:
We´re kissing in the moonlight,
We kussen in het maanlicht,
Love was shining so bright, it´s true
De liefde scheen zo helder, het is waar
When dancing in the starlight,
Als je danst in het sterrenlicht,
Sweet memories on my first night with you
Zoete herinneringen aan mijn eerste nacht met jou
Chorus:
refrein:
We´re kissing in the moonlight,
We kussen in het maanlicht,
Love was shining so bright, it´s true
De liefde scheen zo helder, het is waar
When dancing in the starlight,
Als je danst in het sterrenlicht,
Sweet memories on my first night with you
Zoete herinneringen aan mijn eerste nacht met jou
Coda:
Code:
We´re kissing in the moonlight,
We kussen in het maanlicht,
When dancing in the starlight,
Als je danst in het sterrenlicht,
Sweet memories on my first night with you
Zoete herinneringen aan mijn eerste nacht met jou
We´re kissing in the moonlight
We kussen in het maanlicht