Radar Gun Liedtext Deutsche Übersetzung

Bottle Rockets - Radar Gun
Flaschenraketen – Radarpistole
Straight from twelfth grade into junior college buddy buddy buddy i passed my exam
Direkt von der zwölften Klasse bis zum Junior College, Buddy Buddy Buddy, habe ich meine Prüfung bestanden
Makin me a law enforcement person got me a gun and a badge I'm a man
Mich zu einem Polizeibeamten zu machen, hat mir eine Waffe und ein Abzeichen besorgt. Ich bin ein Mann
Radar gun radar gun
Radarpistole. Radarpistole
Forty three from where I was sitting 30 miles an hour is the law of our land
Dreiundvierzig, von wo aus ich saß, mit 30 Meilen pro Stunde, ist das Gesetz unseres Landes
Please remove your license find your registration and what is the name of your insurance plan
Bitte entfernen Sie Ihren Führerschein, finden Sie Ihre Registrierung und den Namen Ihres Versicherungsplans
Radar gun radar gun
Radarpistole. Radarpistole
I'm makin money and I'm havin fun
Ich verdiene Geld und habe Spaß
With my radar gun radar gun
Mit meiner Radarpistole
Brand new radar gun
Brandneue Radarpistole
You know our sheriff William Buck Burger says our mayor has got a master plan
Wissen Sie, unser Sheriff William Buck Burger sagt, unser Bürgermeister habe einen Masterplan
A new fast gun means a cost of livin and one of them stop lights down on grand
Eine neue schnelle Kanone kostet den Lebensunterhalt, und eines davon macht die Ampel kaputt
Schedule 19 on a special election got our money and our problems right in hand
Zeitplan 19 über eine Sonderwahl hat unser Geld und unsere Probleme direkt in die Hand genommen
Dropping them limits like a hot potato 50 down to 30 Oh Man oh man
Ich lasse die Limits fallen wie eine heiße Kartoffel von 50 auf 30. Oh Mann, oh Mann
Me and my partner go patrol car crusin on the parking lots at the shopping malls
Mein Partner und ich fahren mit Streifenwagen auf den Parkplätzen der Einkaufszentren herum
Scanning those dashes those mirrors and visors for the little detectors that ruin it all
Ich scanne diese Armaturenbretter, Spiegel und Visiere nach den kleinen Detektoren, die alles ruinieren
Check off one on an 86 t-bird pull up slow just as close as I can
Haken Sie eins auf einem 86 T-Bird ab und ziehen Sie so nah wie möglich langsam hoch
Milliwatt seconds on maximum output
Milliwattsekunden bei maximaler Leistung
Will dust that puppy with one small blast of my
Ich werde den Welpen mit einem kleinen Schuss von mir abstauben