Turn for the Worse Songtekst Nederlandse Vertaling

Bottle Rockets - Turn For The Worse
Flessenraketten - het wordt slechter
Stop this ride I want to get off quick
Stop deze rit. Ik wil er snel vanaf
It's making me nervous it's makin me sick
Het maakt me nerveus, het maakt me ziek
These ups and downs complete turn a rounds
Deze ups en downs voltooien een ronde
Make me realize how good stability sounds
Laat me beseffen hoe goed stabiliteit klinkt
Every evening we're getting closer
Elke avond komen we dichterbij
Going faster than a roller coaster
Het gaat sneller dan een achtbaan
Loop da loop upside down in reverse
Loop de lus ondersteboven in omgekeerde volgorde
Just so we can make another turn for the worse
Zodat we nog een keer een slechte wending kunnen nemen
Stood in line couldn't wait to get on
Stond in de rij en kon niet wachten om verder te gaan
Tell me baby where have all the good times gone
Vertel me schat, waar zijn alle goede tijden gebleven
This was a boat I know I'd drown
Dit was een boot waarvan ik weet dat ik zou verdrinken
So I'm bailing out if we ever slow down
Dus ik red me als we ooit vertragen
Repeat Chorus
Herhaal refrein
That couple up ahead they're doin fine
Met dat stel verderop gaat het prima
They can look forward they can look behind
Ze kunnen vooruit kijken, ze kunnen achterom kijken
Hand in hand laughing fearlessly
Hand in hand onbevreesd lachend
If they can do it pretty baby why can't we
Als zij het kunnen, lieve schat, waarom wij dan niet?
Repeat Chorus
Herhaal refrein