Fast Times Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Podskakujące dusze - szybkie czasy

by The Bouncing Souls

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Bouncing Souls Fast Times

Comet
Kometa
2012 Epitaph Records
Zapisy epitafium z 2012 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
(ch)F#/Bb(/ch) - x143xx
(ch)F#/Bb(/ch) - x143xx
Intro: E-B/Eb-C#m-B-F#-- x2
Wprowadzenie: E-B/Eb-C#m-B-F#-- x2
Verse 1:
Werset 1:
Here we go again
Znowu to samo
saying the same things
mówiąc te same rzeczy
White noise creates a
Biały szum tworzy
hiss of ten thousand
syk dziesięciu tysięcy
little things
małe rzeczy
Hypnotizing our minds
Hipnotyzowanie naszych umysłów
broken down into parts
podzielone na części
Is this modern fix
Czy to nowoczesne rozwiązanie
just breaking our hearts?
po prostu łamie nam serca?
Refrain:
Powstrzymaj się:
We asked for it we got it
Poprosiliśmy o to, dostaliśmy to
F# G#m (ch)F#/Bb(/ch) F#
F# G#m (ch)F#/Bb(/ch) F#
We paid for it we want it
Zapłaciliśmy za to, chcemy tego
We love it we hate it
Kochamy to, nienawidzimy tego
We own it cuz we made it
Jesteśmy jego właścicielami, bo sami to zrobiliśmy
Verse 2:
Werset 2:
There's no time to
Nie ma czasu
kill no time to care
nie zajmuj czasu na troski
We try to look to the
Próbujemy zajrzeć do
past but it isn't there
przeszłość, ale jej nie ma
Hypnotizing our minds
Hipnotyzowanie naszych umysłów
broken down into parts
podzielone na części
Is this modern fix
Czy to nowoczesne rozwiązanie
just breaking our hearts?
po prostu łamie nam serca?
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 1:
Refren 1:
Trouble on my mind getting
Mam problemy z myślami
lost in these fast times
zagubiony w tych szybkich czasach
I'm falling behind
zostaję w tyle
in these fast times
w tych szybkich czasach
Trouble on my mind getting
Mam problemy z myślami
lost in these fast times
zagubiony w tych szybkich czasach
I'm falling behind in these
Mam zaległości w tym
fast times in these fast times
szybkie czasy w tych szybkich czasach
Oh yeah in these fast times
O tak, w tych szybkich czasach
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
B-E-F#-- x2,
B-E-F#-- x2,
G#m-B-F#--E-B/Eb-C#m-B-F#--
G#m-B-F#--E-B/Eb-C#m-B-F#--
Verse 3:
Werset 3:
Out on the information highway
Na autostradzie informacyjnej
Staring out at the lines
Wpatrując się w linie
maybe I lost my way
może zgubiłem drogę
Electric fog rolling over
Elektryczna mgła się przetacza
me I lost all visibility
straciłem całą widoczność
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
Trouble on my mind getting
Mam problemy z myślami
lost in these fast times
zagubiony w tych szybkich czasach
I'm falling behind
zostaję w tyle
in these fast times
w tych szybkich czasach
Trouble on my mind getting
Mam problemy z myślami
lost in these fast times
zagubiony w tych szybkich czasach
I'm falling behind in these
Mam zaległości w tym
fast times in these fast times
szybkie czasy w tych szybkich czasach
Oh yeah in these fast times
O tak, w tych szybkich czasach
lost in these fast times
zagubiony w tych szybkich czasach
F# E B F#-- B(hold) B(hold)
F# E B F#-- B(przytrzymaj) B(przytrzymaj)
Oh yeah in these fast times
O tak, w tych szybkich czasach

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.