Old School Songtekst Nederlandse Vertaling
De stuiterende zielen - Old School
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Good The bad And The Argyle
De goede, de slechte en de Argyle
1994 Epitaph Records
Epitaaf Records uit 1994
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: B-- x4
Intro: B--x4
Bass Solo: Em--D-Em- x4
Bas Solo: Em-D-Em-x4
Distortion: Em--D-Em- x8
Vervorming: Em-D-Em- x8
Verse 1: Bass Only
Vers 1: Alleen bas
Sing a song of old
Zing een oud liedje
school I don't
school ik niet
really care
echt zorg
where you were
waar je was
or who you know
of wie je kent
sing a song of old
zing een oud liedje
school we don't
school wij niet
really care
echt zorg
what you have to
wat je moet
say about this show
zeggen over deze voorstelling
Refrain 1: Guitar Enters
Refrein 1: Gitaar komt binnen
the music you love
de muziek waar je van houdt
lost it's meaning
zijn betekenis verloren
because these people
omdat deze mensen
are not aware
zijn niet op de hoogte
Verse 2: Bass Only
Vers 2: Alleen bas
some people talk
sommige mensen praten
others are listening
anderen luisteren
sometimes I think I
soms denk ik dat ik
just don't care it's
het maakt me gewoon niet uit
easy to forget the
gemakkelijk om te vergeten
choices we've made
keuzes die we hebben gemaakt
and the promises
en de beloften
of the past
van het verleden
Refrain 2: Guitar Enters
Refrein 2: Gitaar komt binnen
but if we really listen
maar als we echt luisteren
to these old school ideals
aan deze ouderwetse idealen
Chorus 1:
Koor 1:
we'll find what's
we zullen vinden wat er is
good and make it last
goed en laat het duren
we'll find what's
we zullen vinden wat er is
good and make it last
goed en laat het duren
we'll find what's
we zullen vinden wat er is
good and make it last
goed en laat het duren
we'll find what's
we zullen vinden wat er is
good and make it last
goed en laat het duren
we'll find what's
we zullen vinden wat er is
good and make it last
goed en laat het duren
we'll find what's
we zullen vinden wat er is
good and make it last
goed en laat het duren
Verse 3: Bass Only
Vers 3: Alleen bas
sing a song of
zing een liedje van
old school everyone
oldskool allemaal
knows but it seems
weet het, maar het lijkt erop
we all forget the
we vergeten allemaal de
time that we
tijd dat wij
needed to see
nodig om te zien
these ideals for
deze idealen voor
ourselves and
onszelf en
what it meant
wat het betekende
Refrain 3: Guitar Enters
Refrein 3: Gitaar komt binnen
But I guess I'm
Maar ik denk dat ik dat wel ben
on a soapbox singing
op een zeepkist zingend
a hymn that you don't
een hymne die jij niet doet
want to hear no fucking
wil geen fuck horen
Chorus 2:
Koor 2:
sermon
preek
no I don't want
nee ik wil niet
to hear no sermon
geen preek horen
Did you want to hear
Wilde je het horen?
that fucking sermon
die verdomde preek
no no
nee nee
Outro:
Uit:
Silence
Stilte
when I step
als ik stap
down and look around
naar beneden en kijk rond
all I see
alles wat ik zie
A B E(hold)
A B E(vasthouden)
is separation
is scheiding
Distortion:
Vervorming:
find what's good
vind wat goed is
and make it last
en laat het duren
(Repeat x8)
(Herhaal x8)
End on Em(hold)
Einde op Em(wachtstand)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.