Both Sides Are Even Liedtext Deutsche Übersetzung

by 'The Boxer rebellion'
von „Der Boxeraufstand“
Submitted by Chris Port
Eingereicht von Chris Port
(Intro)
(Einführung)
(Verse)
(Vers)
You don't need a reason
Du brauchst keinen Grund
For I know that what I've done is wrong
Denn ich weiß, dass das, was ich getan habe, falsch ist
No one there to argue
Niemand da, um zu streiten
About the way that our moment's gone
Über die Art und Weise, wie unser Moment vorbei ist
(Chorus)
(Chor)
Yeah, it's the same
Ja, es ist das Gleiche
Right or wrong
Richtig oder falsch
It's the same thing
Es ist dasselbe
Right or wrong
Richtig oder falsch
(Verse2)
(Vers2)
These are my suspicions
Das sind meine Vermutungen
And I'll never know how this was a lost cause
Und ich werde nie erfahren, warum das eine verlorene Sache war
And both sides are even
Und beide Seiten sind ausgeglichen
They are even and alone
Sie sind ausgeglichen und allein
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Ah...
Ah...
And both sides are even
Und beide Seiten sind ausgeglichen
They are even and alone
Sie sind ausgeglichen und allein
Yeah, and both sides are even
Ja, und beide Seiten sind ausgeglichen
They are even and alone
Sie sind ausgeglichen und allein
Yeah, it's the same
Ja, es ist das Gleiche
Right or wrong
Richtig oder falsch
Yeah, it's the same thing
Ja, es ist dasselbe
Right or wrong
Richtig oder falsch
Yeah, it's the same thing
Ja, es ist dasselbe
Right or wrong
Richtig oder falsch
Please e-mail any comments or suggestions to returnoftheroughnecks@sky.com
Bitte senden Sie Ihre Kommentare oder Vorschläge per E-Mail an returnoftheroughnecks@sky.com
Thanks
Danke