Just for Today Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Masakra Briana Jonestown – tylko na dzisiaj
by The Brian Jonestown Massacre
The Brian Jonestown Massacre - Just for Today tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Chords used (E-A-D-G-B-E)
Używane akordy (E-A-D-G-B-E)
Intro: Am D Am x4
Wprowadzenie: Am D Am x4
Lover
Kochanek
Is sad
jest smutne
sad
smutny
but true
ale prawdziwe
Lover you shine like the sun
Kochanie, świecisz jak słońce
why you seem so sad
dlaczego wydajesz się taki smutny
cannot say
nie mogę powiedzieć
what she's done
co ona zrobiła
lie if your high
skłam, jeśli jesteś naćpany
cause its bringing me low
bo to mnie poniża
i feel sad inside
czuję smutek w środku
like you never will know
jak nigdy się nie dowiesz
lover
kochanek
isad
isad
too
też
dbad
dbad
so it's gone, gone, like our love, when it's done
więc to zniknęło, zniknęło, jak nasza miłość, kiedy to się skończyło
and i wonder now yes i wonder
i teraz się zastanawiam. Tak, zastanawiam się
is it drugs
czy to narkotyki
that your on
że jesteś włączony
cause you seem so high, higher
bo wydajesz się taki wysoki, wyższy
are you ever coming back
czy kiedykolwiek wrócisz?
can i ask you why, why do i feel so bad?
czy mogę zapytać dlaczego, dlaczego czuję się tak źle?
and
i
you smile,
uśmiechasz się,
and say
i powiedz
lies
kłamstwa
Break: Am D Am C G
Przerwa: Am D Am C G
Lover, shes sick, shes been dying, now shes gone
Kochanek, ona jest chora, umiera, a teraz jej nie ma
and it made her sad when she saw you
i zrobiło jej się smutno, kiedy cię zobaczyła
on the trip
na wycieczce
that youre on
na tym polegasz
and it made me drown, yeah
i to sprawiło, że utonąłem, tak
in my tears, as they fall
w moich łzach, gdy spadają
and it made me sad, i recovered, she recovered, she recovered
i zasmuciło mnie to, wyzdrowiałem, ona wyzdrowiała, wyzdrowiała
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
