Just for Today Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brian Jonestown Katliamı - Sadece Bugünlük
by The Brian Jonestown Massacre
The Brian Jonestown Massacre - Just for Today şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Chords used (E-A-D-G-B-E)
Kullanılan akorlar (E-A-D-G-B-E)
Intro: Am D Am x4
Giriş: Am D Am x4
Lover
Sevgili
Is sad
Üzgün
sad
üzgün
but true
ama doğru
Lover you shine like the sun
Sevgilim güneş gibi parlıyorsun
why you seem so sad
neden bu kadar üzgün görünüyorsun
cannot say
söyleyemem
what she's done
o ne yaptı
lie if your high
kafan iyiyse yalan söyle
cause its bringing me low
çünkü bu beni aşağı çekiyor
i feel sad inside
içten içe üzülüyorum
like you never will know
asla bilemeyeceğin gibi
lover
sevgili
isad
isad
too
çok
dbad
dbad
so it's gone, gone, like our love, when it's done
yani bitti, gitti, aşkımız gibi, bittiğinde
and i wonder now yes i wonder
ve şimdi merak ediyorum evet merak ediyorum
is it drugs
uyuşturucu mu
that your on
sen açıksın
cause you seem so high, higher
çünkü çok yüksek görünüyorsun, daha yüksek
are you ever coming back
geri dönecek misin?
can i ask you why, why do i feel so bad?
sana nedenini sorabilir miyim, neden bu kadar kötü hissettiğimi?
and
ve
you smile,
gülümsüyorsun,
and say
ve söyle
lies
yalanlar
Break: Am D Am C G
Mola: Am D Am C G
Lover, shes sick, shes been dying, now shes gone
Sevgilim, o hasta, ölüyordu, şimdi gitti
and it made her sad when she saw you
ve seni görünce bu onu üzdü
on the trip
yolculukta
that youre on
buradasın
and it made me drown, yeah
ve bu beni boğdu, evet
in my tears, as they fall
gözyaşlarım düşerken
and it made me sad, i recovered, she recovered, she recovered
ve bu beni üzdü, iyileştim, o iyileşti, o iyileşti
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
