Malela 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Silver rings and magic things, your children should not know
銀の指輪と魔法のこと、子供には知られてはいけない
Evil deeds are rotten seeds, the kind that never grow
悪事は腐った種、決して育たない種
You put them in the ground you know
あなたはそれらを地面に置きます、あなたは知っています
What you will become? Mmm-mmm, I'll tell you son
あなたは何になるでしょうか？うーん、息子に教えてあげる
She traded life for happiness with no regrets at all
彼女は人生を幸せと引き換えにしましたが、まったく後悔していませんでした
It left a rotten emptiness, it left her feeling small
それは腐った空虚感を残し、彼女は自分が小さいと感じた
It left her nothing left at all
彼女には何も残らなかった
Except something she despised, mmm-mmm, you see it in her eyes
彼女が軽蔑していたものを除いて、うーん、うーん、彼女の目にそれが見えます
Then going like:
次に、次のようになります。
Am, F, Am, F, Am, C, Am, C, Am, F (hold), Am, C, Am
Am、F、Am、F、Am、C、Am、C、Am、F (長押し)、Am、C、Am
So in this last Am words start again.
それで、この最後のAmの言葉で再び始まります。
Verse:
詩:
She traded love for liberty, a bold pursuit of fun
彼女は愛を自由と引き換えに、楽しみを大胆に追求した
She gave away her sanity and found that she had none
彼女は正気を放棄し、自分には正気がないことに気づいた
Watch quickly now as she becomes
彼女がどのようになるかを今すぐ見てください
Something that she despised, mmm-mm, you feel it in her
彼女が軽蔑していた何か、うーん、あなたは彼女の中にそれを感じています
She's living in a lie, mmm-mmm, and she's the center
彼女は嘘の中で生きている、うーん、うーん、彼女が中心だ
She gave away her life, mmm-mmm, she's not a sinner
彼女は自分の命を捨てた、うーん、うーん、彼女は罪人ではない